Note: English translation is not 100% accurate
تعهد بالتعاون مع أي تحقيق محايد في جرائم الحرب
الائتلاف الوطني يطالب بيلاي بالتحرك للتحقيق في أكثر من 20 «مجزرة» ارتكبها النظام في رمضان
5 أغسطس 2013
المصدر : إسطنبول ـ كونا
طالب الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية المفوضة العليا للأمم المتحدة لحقوق الإنسان نافي بيلاي بالتحرك العاجل للتحقيق في كل المجازر التي ارتكبت في سورية. وخص الائتلاف الوطني السوري المعارض في بيان له بالذكر المجازر التي وقعت في شهر رمضان والتي أسفرت عن مقتل 1700 شخص بينهم 250 قضوا في 20 مجزرة جرى توثيقها.
وأضاف البيان «تؤكد المعلومات المستخلصة من تلك الوقائع تورط النظام في انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان وارتكابه جرائم ضد الإنسانية بطرق متنوعة وأساليب متعددة بدءا من استخدام الأسلحة الكيميائية والغازات السامة مرورا بسلاح الجو وصواريخ أرض أرض وصولا إلى إعدام المدنيين حرقا أو تصفيتهم بالسلاح الأبيض».
وأكد أن النظام استهدف بلدات آمنة وقرى معزولة ودور عبادة مكتظة بالمصلين خلال شهر رمضان، مضيفا انه في مناسبات أخرى تعمدت قواته استهداف المدارس والملاجئ وتجمعات اللاجئين.
وتعهد الائتلاف الوطني بتقديم تقرير مفصل بالجرائم والمجازر التي ارتكبت في شهر رمضان على يد قوات الأسد يوم غد.
وجدد الائتلاف الوطني السوري التزامه الكامل باحترام العهود والمواثيق الدولية واهتمامه الكامل بملاحقة كل من يثبت تورطه في جرم أو جناية بحق السوريين أو الصحافيين بما يخالف أو يخرق ميثاق جنيف وشرعية حقوق الإنسان الدولية أيا كانت الجهة التي ينتمي إليها.
وأكد استعداده للتعاون مع أي لجنة محايدة للتحقيق في جرائم الحرب التي ارتكبت في كل أنحاء سورية دون استثناء أي منطقة سعيا لكشف الحقيقة وإدانة المتورطين.
وشدد الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة في بيان ليل أمس الأول على «استعداده للتعاون مع أي لجنة محايدة للتحقيق في جرائم الحرب التي ارتكبت في كل أنحاء سورية دون استثناء أي منطقة سعيا لكشف الحقيقة وإدانة المتورطين».
وأكد الائتلاف المعارض «التزامه الكامل باحترام العهود والمواثيق الدولية، واهتمامه الكامل بملاحقة كل من يثبت تورطه في جرم أو جناية بحق السوريين ايا كانت الجهة التي ينتمي إليها».
ودعت المفوضة العليا للامم المتحدة لحقوق الانسان نافي بيلاي الى «التحرك العاجل للتحقيق في كافة المجازر التي ارتكبت في سورية، ويخص بالذكر منها تلك التي وقعت في شهر رمضان» على يد قوات نظام الرئيس بشار الاسد.