Note: English translation is not 100% accurate
«القاعدة» يتبرأ من «داعش» و«الفتنة» التي تثيرها في سورية
4 فبراير 2014
المصدر : عواصم ـ أ.ف.ب ـ يو.بي.آي
أعلنت «القيادة العامة» لتنظيم القاعدة تبرؤها من تنظيم «الدولة الاسلامية في العراق والشام» المعروف اختصارا بـ «داعش».
وقال تنظيم «القاعدة» في بيان، تناقلته مواقع الكترونية مرتبطة به على شبكة الإنترنت ونقلته مؤسسة سايت المتخصصة في رصد المواقع الاسلامية «تعلن جماعة قاعدة الجهاد انها لا صلة لها بجماعة الدولة الإسلامية في العراق والشام، فلم تخطر بإنشائها، ولم تستأمر فيها ولم تستشر، ولم ترضها، بل أمرت بوقف العمل بها».
واضاف البيان ان التنظيم الذي ينشط في سورية والعراق والذي تتهمه المعارضة السورية بالعمل لحساب نظام الرئيس بشار الاسد «ليست فرعا من جماعة قاعدة الجهاد، ولا تربطها بها علاقة تنظيمية، وليست الجماعة مسؤولة عن تصرفاتها».
وشدد بيان القاعدة على «البراءة من أي تصرف ينشأ عنه ظلم ينال مجاهدا أو مسلما أو غير مسلم». واشار التنظيم بشكل خاص الى البراءة «من الفتنة التي تحدث في الشام بين فصائل المجاهدين» و«من الدماء المحرمة التي سفكت فيها من أي طرف كان».
ودعت القيادة العامة للقاعدة «كل ذي عقل ودين وحرص على الجهاد الى أن يسعى جاهدا في إطفاء الفتنة بالعمل على الإيقاف الفوري للقتال ثم السعي في حل النزاعات بالتحاكم إلى هيئات قضائية شرعية للفصل فيما شجر بين المجاهدين».
وكان زعيم تنظيم القاعدة ايمن الظواهري دعا الشهر الماضي في رسالة صوتية نشرت على الانترنت الى وقف القتال بين «اخوة الجهاد والاسلام» في سورية، وذلك بعد احتدام القتال بين الفصائل المعارضة.
حيث دارت معارك عنيفة منذ مطلع السنة بين تشكيلات من المقاتلين المعارضين السوريين وعناصر «داعش» التي سبق ان أعلنت ارتباطها بالقاعدة في مناطق واسعة من شمال سورية.