Note: English translation is not 100% accurate
الأسد يحتفل بذكرى تسلم حزب البعث السلطة وقرينته تزور مستشفى الولادة بمناسبة يوم المرأة
10 مارس 2014
المصدر : رويترز

بث التلفزيون السوري أمس الأول لقطات لرئيس النظام بشار الأسد مع أعضاء في حزب البعث خلال الاحتفال بمرور 51 عاما على توليه السلطة، تزامنا مع تزايد الاعداد للانتخابات الرئاسية على الرغم من استمرار العنف والدمار في البلاد وتدفق اللاجئين على الخارج.
وعلى الرغم من ان الرئيس السوري لم يعلن حتى الآن ما إذا كان يعتزم الترشح لفترة ثالثة في منصبه في تحد للمحتجين على حكمه ومقاتلي المعارضة وخصومه الغربيين الذين يطالبونه بالتخلي عن الحكم، فإن الاستعدادات لترشحه لا يمكن أن تغفلها عين في المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة بالعاصمة دمشق. ويتولى حزب البعث السلطة في سورية منذ عام 1963.
ونقل عن الأسد قوله ان الحكومة السورية ستواصل مقاومتها للمسلحين في البلاد في الوقت الذي تتابع فيه إجراءات اصلاحية بالاضافة أكبر التحديات التي تواجها البلاد بعد الحرب وهي إعادة إعمار البنية التحتية.
وقال الأسد أيضا ان حكومته ما زالت تعمل على تعزيز علاقاتها مع دول صديقة مثل روسيا والصين وإيران.
من جهة أخرى، وفي ظهور علني نادر زارت عقيلة الرئيس أسماء الأسد أمس الأول، مستشفى الولادة في دمشق بمناسبة اليوم العالمي للمرأة. وبث التلفزيون الرسمي السوري لقطات مصورة لجولة أسماء الأسد في المستشفى وحديثها مع بعض السيدات.