Note: English translation is not 100% accurate
الإفراج عن 4 صحافيين فرنسيين كانوا محتجزين في سورية
20 ابريل 2014
المصدر : عواصم ـ وكالات
أكد الرئيس الفرنسي فرانسو هولاند أمس ما سبق ان أعلنته وسائل إعلام تركية حول الإفراج عن 4 صحافيين فرنسيين كانوا محتجزين في سورية منذ نحو عام، بحسب بيان صادر عن قصر الإليزيه.وفي بيان أصدره الإليزيه أمس، عبر هولاند عن ارتياحه الكبير إثر الإفراج عن الصحافيين الذين فقدوا منذ يونيو الماضي.وأوضح البيان أن الصحافيين المفرج عنهم هم: إدوارد الياس وديدييه فرانسوا وبيير توريس ونيكولا إنان، وهم يتمتعون بصحة.ووصل الصحافيون الفرنسيون الأربعة إدوارد الياس (22 عاما) وديدييه فرانسوا (54 عاما) وبيير توريس (29 عاما) ونيكولا إنان (38 عاما)، صباح أمس، إلى الحدود السورية ـ التركية بعد إطلاق سراحهم من قبل خاطفيهم.وقام مسؤولون عسكريون أتراك بتسلم الصحافيين، بعد نقلهم إلى ولاية شانلي أورفا جنوبي تركيا عبر معبري تل أبيض السوري وأكشا قلعة التركي، ليتم نقلهم بعد ذلك إلى المستشفى من أجل إجراء الفحوصات الطبية اللازمة لهم. وكانت وكالة دوغان التركية قالت ان جنودا أتراكا عثروا عن الصحافيين الأربعة، مكبلي الأيدي ومعصوبي العيون.