Note: English translation is not 100% accurate
أعلن مقتل 20 معتقلاً تحت التعذيب في السجون
المرصد: أكثر من 45 قتيلاً في اشتباكات بين «داعش» والمعارضة في دير الزور
10 يونيو 2014
المصدر : عواصم ـ أ.ف.پ ـ كونا
قتل 45 مقاتلا على الاقل في اشتباكات بين عناصر من تنظيم «الدولة الاسلامية في العراق والشام» المعروف باسم «داعش» ومقاتلين من عدة كتائب في المعارضة المسلحة بينهم «جبهة النصرة»، حسبما ذكر المرصد السوري لحقوق الانسان أمس.
وقال المرصد «ارتفع الى 45 عدد المقاتلين الذين لقوا مصرعهم أمس (الأول)خلال اشتباكات في خشام وفي جنوب بلدة الصور بالريف الشرقي والغربي لدير الزور».
واشار الى ان بين القتلى 17 مقاتلا من الكتائب و28 مقاتلا على الأقل من «داعش»، معظمهم من جنسيات عربية وأجنبية.
وقال المرصد ان الاشتباكات العنيفة ادت الى «سيطرة الدولة الإسلامية في العراق والشام على بلدة خشام بالكامل» صباح أمس.
وتتهم فئات واسعة من المعارضة المسلحة «داعش» بالعمل لصالح النظام. كما تأخذ عليه تطرفه في تطبيق الشريعة الاسلامية كإصدار فتاوى تكفير عشوائيا وقيامه بعمليات خطف واعدام طالت العديد من المقاتلين.
من جهة أخرى، اعلن المرصد عن مقتل 31 شخصا جراء المعارك بينهم 20 معتقلا لقوا حتفهم تحت التعذيب في سجون النظام.
وقال المرصد في بيان صحافي ان المعتقلين الذين قضوا تحت التعذيب هم من مناطق راس المعرة والنبك والقلمون جنوب غرب سورية.
واشار الى ان 11 شخصا آخرين قتلوا في مدينة دوما بريف دمشق بينهم مقاتل من الكتائب الاسلامية والبقية من المدنيين جراء سقوط قذائف هاون اطلقتها قوات النظام على المدينة.
وذكر المرصد ان عبوة ناسفة انفجرت أمس بسيارة تابعة لقوات امنية سورية في حي مساكن الاطباء بمدينة الحسكة.