Note: English translation is not 100% accurate
المقاتلون الأكراد يعلنون التقدم شارعاً شارعاً ويتعهدون باستعادة كوباني «في وقت قصير جداً»
12 نوفمبر 2014
المصدر : عواصم - وكالات

تجددت معركة السيطرة على مدينة عين العرب السورية أمس بين مقاتلي تنظيم الدولة الاسلامية «داعش» والمسلحين الاكراد الذين اعلن ممثلوهم أمس الأول انهم يتقدمون «شارعا شارعا» في المدينة التي يسمونها «كوباني» وانهم سيستعيدونها «في وقت قصير جدا»، وذلك خلال اجتماع في باريس تحدثت فيه هاتفيا قائدة القوات الكردية على الارض.
بدوره قال رئيس حزب الاتحاد الديموقراطي صالح مسلم الذي تنتمي اليه احدى الفصائل الكردية المقاتلة، لوكالة فرانس برس على هامش هذا الاجتماع «ان القوات الكردية تتقدم على الارض في كوباني شارعا شارعا».
واضاف ان «التقدم بطيء لان داعش فخخ المنازل التي انسحب منها وسقط لنا امس شهيد بانفجار لغم فيه ولكن سوف نستعيد السيطرة على المدينة في وقت قصير جدا».
وفي اتصال هاتفي خلال الاجتماع، اكدت قائدة القوات الكردية السورية في كوباني نارين عفرين ان قواتها «حققت تقدما». وقالت في ظل تصفيق حاد «سوف نحرر المدينة منزلا منزلا ونحن عازمون على سحق الارهاب والتطرف».
واكدت القائدة عفرين واسمها الحقيقي ميسا عبدو (40 عاما) «منذ 56 يوما ونحن نقاوم في شروط قاسية جدا في كوباني» مؤكدة ان «المقاومة تقودها المرأة».
بدوره، افاد المرصد السوري لحقوق الانسان، عن نجاح المقاتلين الاكراد في استعادة السيطرة على شوارع وابنية في جنوب المدينة الحدودية مع تركيا اثر اشتباكات مع عناصر التنظيم.
ونقلت وكالة فرانس برس عن المرصد «تمكنت وحدات حماية الشعب (الكردية) من استعادة السيطرة على شوارع وابنية في جنوب عين العرب اثر اشتباكات عنيفة مع تنظيم الدولة الاسلامية» بدات مساء امس الاول واستمرت حتى صباح امس.
في موازاة ذلك، ذكر المرصد في بيان الكتروني ان وحدات حماية الشعب وقوات البيشمركة التي تقاتل الى جانبها قصفت أمس نقاط تمركز لتنظيم الدولة الاسلامية الذي قصف بدوره عدة مناطق في عين العرب.
كما نفذت طائرات التحالف الدولي العربي ليلا، بحسب المرصد، ثلاث ضربات استهدفت تجمعات ونقاط تمركز لتنظيم الدولة الاسلامية المتطرف في جنوب شرق المدينة الواقعة في محافظة حلب الشمالية.