Note: English translation is not 100% accurate
غارات التحالف تقتل 865 شخصاً بينهم 50 مدنياً
الأكراد يقطعون طريقاً رئيسياً لإمدادات «داعش» إلى كوباني
13 نوفمبر 2014
المصدر : عواصم ـ وكالات
أعلن المقاتلون الأكراد في مدينة عين العرب السورية أنهم قطعوا طريقا رئيسيا يستخدمه تنظيم الدولة الإسلامية «داعش» لاستقدام تعزيزات وإمدادات بعد ما هاجموا مواقع له جنوب شرق المدينة الحدودية مع تركيا، بحسب ما أفاد المرصد السوري لحقوق الإنسان.
ونقلت «فرانس برس» عن المرصد قوله: «نفذت وحدات حماية الشعب (الكردية) عملية نوعية على طريق حلنج ـ عين العرب جنوب شرق المدينة استهدفت خلالها مواقع لتنظيم الدولة الإسلامية خلف تلة مشتى النور» الإستراتيجية.
وأضاف ان «العملية التي وقعت عند الساعة الثالثة فجرا وجرى خلالها تدمير 3 آليات ودراجة نارية، أدت الى قطع طريق رئيسي يستخدمه التنظيم لاستقدام تعزيزات وإمدادات من محافظة الرقة»، مشيرا الى ان المقاتلين الأكراد يسيطرون حاليا على هذا الطريق.
واستقدم «داعش» المزيد من الإمدادات من الرقة ومن ريف حلب، في الأيام الأخيرة بعد عجزه عن بسط سيطرته الكاملة على مدينة عين العرب التي يسميها الأكراد «كوباني» متأثرا بالغارات التي تنفذها قوات التحالف الدولي.
وتزامنت العملية مع اشتباكات جديدة بين «وحدات حماية الشعب» الكردية وعناصر تنظيم الدولة الإسلامية قتل فيها 16 على الأقل من مقاتلي هذا التنظيم الذي قام بقصف عدة مناطق في كوباني ما أدى الى مقتل مدنيين وإصابة 10 بجروح في الريف الغربي للمدينة، بحسب المرصد.
في غضون ذلك، قال المرصد السوري أمس إن غارات التحالف التي تقودها الولايات المتحدة قتلت 865 شخصا بينهم 50 مدنيا منذ بدء الحملة ضد الدولة الإسلامية أواخر سبتمبر.
وذكر المرصد ان غالبية القتلى اي 746 قتيلا هم مقاتلون لـ«داعش»، وقال ان العدد الفعلي قد يكون أكبر كثيرا. وأضاف ان هناك 8 أطفال بين القتلى المدنيين و5 نساء، وذكر ايضا ان 68 من أعضاء جبهة النصرة جناح تنظيم القاعدة في سورية قتلوا ايضا في الغارات التي بدأت يوم 23 سبتمبر.