Note: English translation is not 100% accurate
مقتل العشرات من «داعش» في معارك مع الأكراد في الحسكة وعين العرب
26 ديسمبر 2014
المصدر : بيروت ـ أ.ف.پ
قتل 44 عنصرا من تنظيم الدولة الإسلامية «داعش» في معارك مع قوات كردية في محافظة الحسكة في شمال شرق سورية وفي مدينة عين العرب الحدودية مع تركيا أمس.
وقال ناشطون والمرصد السوري لحقوق الإنسان لوكالة فرانس برس «قتل 30 على الأقل من مقاتلي تنظيم الدولة الإسلامية في معارك مع وحدات حماية الشعب الكردية في قرية ابو قصايب» على بعد نحو 60 كلم جنوب شرق مدينة القامشلي التابعة للحسكة.
وأوضح «استعادت القوات الكردية في هذا الهجوم السيطرة على قرية ابو قصايب التي سيطر عليها تنظيم الدولة الإسلامية الثلاثاء الماضي، وقتل ثلاثة من عناصرها في هذه المعارك».
وبحسب المرصد، دخل العشرات من مقاتلي التنظيم المتطرف الى ريف الحسكة الشرقي وسيطروا على القرية، آتين من العراق حيث تراجعوا امام قوات البيشمركة الكردية التي تحقق تقدما في شمال غرب هذا البلد المجاور.
وفي عين العرب التي يسميها الاكراد «كوباني»، خاضت «وحدات حماية الشعب» الكردية معارك عنيفة مع مقاتلي الدولة الإسلامية الذين يحاولون منذ اشهر السيطرة على المدينة من دون ان ينجحوا في ذلك. وقتل في هذه المعارك 14 مقاتلا داعشيا، ومقاتلا كرديا واحدا، وفقا للمرصد.