Note: English translation is not 100% accurate
روسيا: العقوبات الأميركية قد تعرقل الحوار بشأن سورية وإيران
المبعوث الأممي يرحب بأي مبادرة تؤدي إلى حل الأزمة السورية
31 ديسمبر 2014
المصدر : موسكو - رويترز
أعلنت المتحدثة باسم المبعوث الدولي الى سورية ستيفان دي مستورا أمس، انه يرحب بأي مبادرة تؤدي الى حل الأزمة السورية.
وقالت: ان روسيا قد وجهت الدعوة لمبعوث الأمم المتحدة إلى المحادثات التي تنوي عقدها في موسكو في نهاية يناير المقبل بين المعارضة والنظام للبحث عن مخرج للازمة.
وأضافت جولييت توما المتحدثة باسم دي ميستورا لـ «رويترز» إنه سيرسل ممثلا إلى المحادثات بشأن سورية في موسكو في الفترة بين 26 و29 يناير.
وأضافت في تصريحات أرسلتها بالبريد الإلكتروني «انها مبادرة روسية تركز على المفاوضات فيما بين السوريين. مكتب المبعوث الخاص سيحضر المحادثات، وهو يرحب بأي مبادرة من شأنها أن تعزز فرص التوصل إلى نهاية سلمية وديبلوماسية للأزمة في سورية».
من جهة أخرى، قالت وزارة الخارجية الروسية أمس: إن توسيع نطاق العقوبات الأميركية على موسكو والذي تقرر هذا الأسبوع يمكن أن يعرقل التعاون الثنائي في قضايا مثل الأزمة السورية والبرنامج النووي الإيراني.
وقالت الوزارة في بيان «إن أفعال الولايات المتحدة تلقي الشك على آفاق التعاون الثنائي فيما يتعلق بتسوية الموقف المحيط بالبرنامج النووي الإيراني وبالأزمة السورية ومشاكل دولية حساسة أخرى».
وأضافت «وكما يمكن أن تستشف واشنطن من احداث سابقة.. نحن لا نترك مثل هذه الأفعال غير الودية دون رد».