Note: English translation is not 100% accurate
الشرطة البريطانية تبحث عن عائلة كاملة تخشى توجهها إلى سورية
20 ابريل 2015
المصدر : لندن ـ أ.ش.أ
تبحث الشرطة البريطانية عن عائلة مكونة من 6 أفراد اختفوا منذ 7 الجاري، وسط مخاوف من توجههم إلى سورية.
وأوضحت شرطة «تيمز فالي» أن الأسرة من ضاحية «سلاو» في غرب لندن تتكون من الأب آصف مالك (31 عاما) وزوجته سارة كيران (29 عاما)، وأطفالهما الـ 4: زوها (7 أعوام)، ومالك (4 أعوام) وزكريا (عامان) ويحيى، مشيرة إلى أن آخر مرة تم رؤيتهم كانت في السابع من أبريل الجاري، حيث تم الإبلاغ عن فقدهم رسميا بعد 9 أيام من ذلك اليوم.
وقالت الشرطة ـ في بيان لها ـ إنها «تشعر بقلق بالغ على سلامة العائلة، وخاصة الأطفال الأربعة الصغار»، مناشدة أي شخص يمتلك معلومات عنهم التقدم ومساعدة الشرطة في هذا الإطار.وصعدت العائلة على عبارة من دوفر إلى كاليه في فرنسا في الساعات الأولى من صباح يوم الأربعاء الثامن من أبريل، حيث تعتقد الشرطة انهم سافروا جنوبا عبر أوروبا وربما عبر القطار إلى بودابست في المجر في إطار رحلتهم للوصول إلى سورية.
وقال نائب رئيس شرطة «تيمز فالي» جون كامبل «نشعر بقلق بالغ من أجل سلامة هذه العائلة، وخاصة الأطفال الصغار الأربعة»، مضيفا «نحاول أن تصل رسالتنا إلى آصف وسارة، على أمل أن يسمعوا رسائلنا ونشجعهم على الاتصال بنا حتى نتمكن من إعادتهم سالمين إلى أسرهم الذين يشعرون بالقلق عليهم».وأوضح انه يحث أي شخص لديه معلومات عن مكان وجود الأسرة على التقدم والتحدث إلى الشرطة حتى تتمكن الأسرة من العودة بأمان إلى المملكة المتحدة.