Note: English translation is not 100% accurate
مدونون: مقتل سادس جندي روسي في سورية
24 مارس 2016
المصدر : الأنباء - موسكو ـ رويترز
قالت مجموعة من المدونين الروس امس إن جنديا روسيا سادسا قتل في العملية العسكرية التي تنفذها بلاده في سورية في شهر فبراير لكن وفاته لم تعلن رسميا.
وقال المدونون الذين يراقبون حملة بلادهم في سورية ويعملون تحت اسم (فريق مراقبة الصراع) على موقعهم الالكتروني إن سيرغي تشوبوف (51 عاما) الميجر بقوات وزارة الداخلية الروسية قتل في سورية يوم الثامن من فبراير ودفن في حي بالاشيخا في موسكو، وقال المدونون إن مهمة تشوبوف في سورية لم تتضح، ونقلوا عن مدونات صغيرة على مواقع التواصل الاجتماعي نشرها معارف تشوبوف وتحدثوا فيها عن وفاته وقالوا إنهم عرفوا أين دفن، وأكد أحد المصادر المنقول عنها في التقرير وفاة تشوبوف. وقال راديك بيلوف «أعلم أن تشوبوف كان مفاوضا في سورية وقتل بإصابة مباشرة من قذيفة مورتر».ويقول بيلوف إنه خدم تحت قيادة تشوبوف في مفرزة استطلاع في تسعينيات القرن الماضي، واعترفت روسيا حتى الآن بمقتل خمسة من أفراد قوات الأمن المشاركين في العملية بسورية.
وأمر الرئيس فلاديمير بوتين الأسبوع الماضي بسحب القسم الأكبر من قواته من سورية قائلا إنها حققت معظم أهدافها هناك، ويقول مسؤولون إن الدور العسكري الروسي في سورية اقتصر على الغارات الجوية وتدريب القوات الحكومية السورية وتقديم المشورة لها وعمليات البحث والإنقاذ لانتشال أطقم الطائرات التي أسقطت وحماية القواعد الروسية.