Note: English translation is not 100% accurate
أوباما لبوتين: سورية تتهالك ما لم نتحرك بسرعة
20 ابريل 2016
المصدر : الأنباء - عواصم - وكالات
أعلن رئيس مجمع «روس تكنولوجيا» الصناعي الروسي سيرغي تشميزوف أمس أن بلاده ستزود النظام السوري بمنظومة (اس 300) الصاروخية.
ونقلت وكالة (انترفاكس) الروسية للانباء عن تشميزوف توضيحه في تصريح صحافي ان الصفقة التي تقضي بتزويد دمشق بمنظومة (اس 300) ستنفذ قبل نهاية العام الحالي. في هذه الاثناء، قال الرئيس الأميركي باراك أوباما إنه أبلغ الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في مكالمة هاتفية أمس الأول بأن الوضع في سورية يتدهور بسرعة وبالتالي يتعين على دولتيهما العمل معا لكي يتحرك الوضع هناك إلى الأمام.
وقال أوباما في مقابلة مع محطة (سي.بي.إس) التلفزيونية الأميركية بثتها أمس «نحن نرى أن سورية تتهالك بسرعة أكبر وإذا لم تكن الولايات المتحدة وروسيا متناغمتين حيال الحفاظ عليها وتحريك مسار الحل السياسي والمرحلة الانتقالية فسنعود إلى الوضع الذي كنا عليه قبل ثلاثة أو أربعة أسابيع». وأضاف «لن يخدم هذا مصالح أي منا».
واتفقت الولايات المتحدة وروسيا على تعزيز التنسيق بينهما حيال سورية التي تشهد حربا أهلية منذ نحو خمس سنوات. واتفق أوباما وبوتين في المكالمة الهاتفية التي وصفها البيت الأبيض بأنها «محادثة مكثفة» على التنسيق بين أجهزة المخابرات ووزارتي الدفاع في البلدين بشكل أكبر.
وقال أوباما في المقابلة التلفزيونية ان الولايات المتحدة نظريا لا تعترض على إصرار روسيا على أن تحتفظ الدولة السورية بهيكليتها. وأضاف «ما كنا نختلف بشأنه باستمرار - وهذا كان صحيحا على مدى ست سنوات - هو إصرار «بوتين» على انه لا يمكنه أن يدعم «قرارا» أحادي الجانب بإزاحة الأسد ولأن هذا القرار يتعين على الأسد والسوريين أن يتخذوه».