Note: English translation is not 100% accurate
«رايتس ووتش»: 47 هجوماً روسياً وسورياً بالقنابل العنقودية خلال شهرين
29 يوليو 2016
المصدر : الأنباء - عواصم ـ وكالات
اتهمت منظمة «هيومن رايتس ووتش» لحقوق الانسان الحكومتين الروسية والسورية، بـ«استخدام ذخائر عنقودية محرمة دوليا في هجماتها ضد المدنيين السوريين، ما أدى الى مقتل وجرح العشرات منهم منذ نحو شهرين».
وشددت المنظمة، في بيان أمس أن «العملية العسكرية السورية الروسية المشتركة في سورية استخدمت ذخائر عنقودية محرمة دوليا على نطاق واسع في هجماتها الأخيرة». وأوضح البيان أن «هيومن رايتس ووتش وثقت 47 هجمة بالذخائر العنقودية، أسفرت عن مقتل وجرح عشرات المدنيين في مناطق سيطرة المعارضة المسلحة في 3 محافظات منذ 27 مايو 2016»، لكن المنظمة رجحت ان «العدد الفعلي لهجمات الذخائر العنقودية هو أكبر من ذلك».
ولفتت المنظمة الدولية الى أنها «وثقت استخدام 13 نوعا من الذخائر العنقودية في سورية». وأشار البيان الى أنه «وقع عدد كبير من الهجمات جراء الذخائر العنقودية الموثقة شمالي مدينة حلب وغربها، أثناء محاولة القوات الروسية والسورية حصار الجزء الذي تسيطر عليها جماعات المعارضة المسلحة».
وأوضح المصدر أنه «رغم إنكار روسيا استخدامها القنابل العنقودية في سورية، إلا أن هناك أدلة متزايدة على أنها خزنت ذخائر عنقودية، واستخدمتها أو شاركت مباشرة في هجمات بهذا السلاح».
والذخيرة العنقودية هي وعاء ينفجر في الهواء لينشر قنابل أصغر حجما تنتشر على مساحة كبيرة.