Note: English translation is not 100% accurate
«أوفيتشيني بانيراي» تطرح ساعة لسباقات تحدي بانيراي لليخوت الكلاسيكية
27 مارس 2010
المصدر : الأنباء
أعلنت «أوفيتشيني بانيراي» عن اطلاق اصدار جديد من الساعات الخاصة بسباقات تحدي بانيراي لليخوت الكلاسيكية 2010، وهي تجمع بين مختلف الوظائف المتنوعة التي تميز صناعة الساعات الميكانيكية الراقية، وتتميز ساعة Radiomir Regatta 1/8th Second Titanio ـ 47 ملم بأنها كرونوغراف ذو مينا تظهر أجزاء الثواني، وتضم أيضا مقياسا لحساب سرعة القارب بالعقدة البحرية. وتسمح وظيفة تجزئة الثواني أو الكرونوغراف المزدوج بحساب زمن حدثين متزامنين يقعان في وقت واحد، ويعود ذلك إلى وجود عقربين متداخلين ومستقلين جزئيا. وتقوم وظيفة كرونوغراف تجزئة الثواني بتفعيل حركة عقرب صغير يدور في المينا في موضع الساعة 9 ويكمل دورة واحدة كل ثانية: وعندما يتوقف الكرونوغراف، يتوقف العقرب في جزء نسبي من الثانية. مع ساعة Radiomir الجديدة، أصبح هذا الأمر أكثر دقة بنسبة تصل إلى ثمانية أجزاء من الثانية.
وتضم ساعة Radiomir Regatta 1/8th Second Titanio ـ 47 ملم معيار أوفيتشيني بانيراي الأوتوماتيكي OP XXI بقطر يبلغ 13 ¼ وحدة قياس قطرية و40 محور ارتكاز، مع عجلة مزدوجة الأعمدة، وجهاز مضاد للصدمات وجسور مزخرفة بأناقة بزخارف دائرية ونمط كوت دو جنيف (côtes de Genève). وتدور عجلة الاتزان 28.800 مرة في الساعة بتردد يبلغ 4 هرتز مما يسمح بالحصول على دقة تصل لثمانية أجزاء من الثانية. ويبلغ مقدار احتياطي الطاقة في الساعة 42 ساعة. أما العلبة الحافظة فهي مصنوعة من التيتانيوم المخشن مع إبزيم مصقول أنيق، ويبلغ قياسها 47 ملم وهي مقاومة لضغط المياه بمقدار 10 بار (حوالي 100 متر) وهو أمر غير اعتيادي مع كرونوغراف بهذه المواصفات لكنه صفة تقليدية لدى أوفيتشيني بانيراي. ويحتوي الغطاء الخلفي للعلبة الحافظة على نافذة كبيرة مصنوعة من الكريستال الياقوتي لإظهار أجزاء حركة الساعة، في حين يحتوي تاج التدوير والإيقاف مخروطي الشكل على زر التحكم بعقرب كرونوغراف أجزاء الثانية.
وتعمل الطبقة المانعة للانعكاس، المصنوعة من الكريستال الياقوتي بسمك 1.9 ملم على حماية مينا الساعة التي تحمل الملامح الكلاسيكية لمينا ساعات بانيراي مع رقمين عربيين كبيرين ومضيئين ومؤشرات للساعات، ويقع في جهة اليسار مينا صغير يشير لأجزاء الثانية، وعلى جهة اليمين يوجد عداد للدقائق لقياس السرعة بالعقدة البحرية، أي بتعبير آخر، لقياس الأميال البحرية (1.852متر) في الــــساعة.
هذا وقد تم إنتاج ساعة Radiomir Regatta 1/8th Second Titanio ـ 47 ملم، التي تحــمل الرقم المرجعي PAM00343 في إصــدارة فردية تضم 500 وحدة، ويكمل الساعة سوار جلدي يتم ربطه بواسطة إبزيم مصنوع من التيتانيوم المخشن. وتتمتع الساعة الجديدة بحركة أوتوماتيكية ميكانيكية التدوير، معيار بانيراي OP XXI الحصري، و13¼ وحدة قياس قطرية، 40 محور ارتكاز، وعجلة اتزان Glucydur® أحادية المعدن، وتردد يبلغ 28.800 ذبذبة في الساعة، وجهاز Incabloc® المضاد للصــدمات. احتياطي طاقة يبلغ 42 ساعة، زخارف دائرية وزخرفة كوت دو جنيف
(côtes de Genève) على الجسور.