Note: English translation is not 100% accurate
في حال فشلها في تقليص دينها العام
رئيس وزراء اليابان يحذّر من إمكانية أن تواجه بلاده أزمة مالية
12 يونيو 2010
المصدر : طوكيو ـ رويترز

حذر رئيس الوزراء الياباني الجديد ناوتو كان الذي يسعى لتمهيد الطريق أمام رفع ضريبة المبيعات من أن البلاد ربما تواجه مخاطر التعثر اذا فشلت في تقليص دينها العام الكبير.
وجعل كان من مسألة معالجة الدين العام الذي يبلغ بالفعل مثلي الناتج المحلي الاجمالي لليابان أولوية قصوى لحكومته وسط مخاوف في الأسواق حيال الديون السيادية.محذرا من ان تواجه اليابان ازمة مالية كتلك التي عصفت باليونان.
وقال كان أمام البرلمان امس في أول خطاب سياسي له لا يمكن أن نواصل التمويل العام الذي يعتمد بصورة مفرطة على اصدار السندات. كما نرى في حالة الارتباك في منطقة اليورو التي بدأت في اليونان هناك مخاطر حدوث تعثر إذا ما جرى تجاهل الدين العام المتزايد واذا ما ضاعت الثقة في سوق السندات.