Note: English translation is not 100% accurate
«غلوبال فاينانس»: HSBC أفضل بنك لخدمات الأمانة الفرعية في الشرق الأوسط
8 يونيو 2011
المصدر : الأنباء
أعلن بنك HSBC لخدمات الأوراق المالية ـ الشرق الأوسط عن تسميته كأفضل بنك لخدمات الأمانة الفرعية في الشرق الأوسط» من قبل مجلة «غلوبال فاينانس» في استطلاعها السنوي الثامن لتصنيف أفضل المؤسسات المالية العاملة في مجال خدمات الأمانة الفرعية.
كما حصد بنك HSBC أيضا 8 جوائز محلية في 9 دول شملها الاستطلاع من مختلف أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بما في ذلك البحرين والأردن والكويت ولبنان وسلطنة عمان وقطر والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة.
وقد قامت مجلة «غلوبال فاينانس» باختيار الفائزين من المؤسسات المالية المعتمدة في مجال تقديم خدمات الأمانة الأفضل في الأسواق والمناطق المحلية إلى الأمناء العالميين بما في ذلك إدارة علاقات العملاء وجودة الخدمات والأسعار التنافسية والسرعة في التعامل والتنفيذ والتقنيات المطبقة وعمليات ما بعد التسوية وخطط استمرارية الأعمال والخبرة والدراية الواسعة بالأنظمة والممارسات المحلية.
وبهذه المناسبة، قال رئيس HSBC لخدمات الأوراق المالية لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا آريندام داس: «إن حصولنا على هذه الجوائز إنما يعكس مدى قوة منتـجاتنا والإمكانيات الفريدة التي تتميز بها فرق العمل المحلية فضلا عن جودة واتـساق الخدمات التي نقدمها في هذه المنطقة المهمة، ونحن في HSBC نقوم بتوفـير خدمات الأمانة الفرعية والمقاصة إلى عملائنا منذ أكـثر من 10 سنوات حتى الآن، وإن استمرارنا بمواصلة الاستثمار في هذا المجال من الأعمال قد ضمن لنا بقاءنا في طليعة المؤسسات المالية العاملة في هذا القطاع».