Note: English translation is not 100% accurate
«فولكس واجن» و«بورشه» مصرتان على الاندماج رغم العقبات
18 يونيو 2011
المصدر : برلين ـ كونا
أكدت مصادر نافذة في الشركة الألمانية لصناعة السيارات «بورشه» ان هدف شركة صناعة السيارات الرياضية ومواطنتها «فولكس واجن» هو عدم الانحراف عن الطريق المشترك وهو السعي الى الاندماج رغم وجود كثير من المشاكل العالقة التي تعترض الخطة الطموحة.
وقال رئيس مجلس إدارة «بورشه» مارتين فنتركورن في اجتماع عام للشركة عقد امس في شتوتغارت جنوبي ألمانيا «هدفنا المشترك هو الاندماج» مؤكدا ان الشركتين «ترصان الصفوف وتواصلان النمو من اجل تشكيل مجموعة صناعة سيارات عملاقة ذات رؤى مستقبلية واضحة».
وأضاف فنتركورن ان الشركتين تعكفان رغم عقبات قانونية وأخرى تتعلق بالضرائب على القيام بتحضيرات واضحة المعالم من اجل إتمام الصفقة مؤكدا ان منتصف ديسمبر المقبل سيشهد عقد اجتماع عام استثنائي من اجل إقناع المستثمرين في «بورشه» بالموافقة على خطة الاندماج الأمر الذي يعتبر شرطا ضروريا لوضع اللمسات الأخيرة على الخطة.
وأكد المسؤول ان احد الشروط التي وضعتها «فولكس واجن» اكبر مجموعة لصناعة السيارات في اوروبا هو استبعاد ديون «بورشه» القديمة من النقاشات الدائرة قائلا ان «فولكس واجن» لا تريد المخاطرة بهذه الديون.
وعن هذه العقبة وعقبات اخرى تتعلق بالضرائب المترتبة على صفقة الدمج قال عضو المجلس المالي لمجموعة «فولكس واجن» هانس ديتر بوتسش انه «لا يستطيع اليوم الجزم بخصوص شكل وموعد الحلول التي سيتم تقديمها من اجل تجاوز هذه العقبات».
في الوقت ذاته قال بوتسش انه «متفائل بقدرة الجانبين على تقديم حلول ناجعة من اجل توضيح المسألة الضريبية المتعلقة بعملية الدمج».
يذكر ان شركة «بورشه» سبق لها ان أخفقت في عام 2009 في ابتلاع مجموعة «فولكس واجن» التي تعتبر اكبر منها بكثير وتكبدت بعد عزوفها عن الفكرة واستقالة رئيس مجلس ادارتها فيدكينغ ديونا بقيمة 11.4 مليار يورو.
والآن اذا نجحت «فولكس واجن» في تمرير الخطة الجديدة فإن «بورشه» تكون شركة السيارات العاشرة التي تملكها العملاقة «فولكس واجن» اكبر مجموعة لصناعة السيارات في أوروبا.