Note: English translation is not 100% accurate
وزير خارجية ألمانيا يعارض شراء بيانات مسروقة عن متهربي الضرائب
18 أغسطس 2012
المصدر : بيرن ـ د.ب.أ
طالب وزير الخارجية الألماني جيدو فيسترفيله الولايات الألمانية بالتوقف عن شراء أسطوانات مدمجة مسروقة تحوي بيانات بنكية سويسرية لعملاء ألمان متهربين من الضرائب. وقال فيسترفيله في تصريحات لمجلة «بيلانتس» السويسرية الاقتصادية في عددها الصادر أمس: «شراء بضائع مسروقة سيظل أمرا غير مثير للشهية ومشكوك فيه، يتعين إنهاء مثل هذه الصفقات».
وفي المقابل أكد فيسترفيله ضرورة مكافحة التهرب الضريبي بشدة لكن من خلال استخدام الوسائل «المعقولة والمناسبة».
وأوضح فيسترفيله أن أفضل طريق لذلك هو تطبيق اتفاقية الضرائب التي تفاوضت بشأنها ألمانيا وسويسرا، وقال: «لا أستطيع تصور أن تفضل الولايات الألمانية باستمرار إثراء السارقين بدلا من إعادة المليارات من أموال الضرائب المهربة بشكل منظم إلى خزينة الدولة عبر اتفاقية قائمة على أسس قانونية سليمة ومعقولة».
وناشد فيسترفيله الولايات الألمانية التي يحكمها ائتلاف مكون من الحزب الاشتراكي الديموقراطي وحزب الخضر تجنب شراء بيانات مسروقة والتصديق، بدلا من ذلك، على اتفاقية خاصة بالتهرب الضريبي مع سويسرا في أسرع وقت ممكن.