Note: English translation is not 100% accurate
زيادة حجم صندوق إنقاذ منطقة اليورو إلى 800 مليار يورو
1 ابريل 2012
المصدر : كوبنهاغن ـ د.ب.أ
قال وزراء مالية منطقة اليورو إنهم اتقفوا على زيادة إجمالي أموال صناديق إنقاذ منطقة اليورو من 500 إلى حوالي 800 مليار يورو (1.7 تريليون دولار) استجابة لضغوط الولايات المتحدة وصندوق النقد الدولي وأطراف خارجية أخرى.
وجاء في بيان عن مجموعة اليورو أن «منطقة اليورو ستبدأ بشكل جماعي في استخدام مبلغ إجمالي بحوالي 800 مليار يورو أي أكثر من تريليون دولار».
ولكن محللين أشاروا إلى أن حوالي 500 مليار يورو فقط ستكون متاحة للصندوق نظرا لآنه تم التعهد بتقديم حوالي 300 مليار يورو بالفعل لليونان وايرلندا والبرتغال.
وقال كارستن بريزيسكي المحلل في «آي.إن.جي بنك» «ربما يكون هذا حساب أوروبي جديد ولكن التريليون دولار يعادل فقط الأموال الجديدة المتاحة للإنقاذ المستقبلي وقدره 500 مليار يورو».
وقال ديبلوماسيون إن وزيرة المالية النمساوية ماريا فيكتر كانت أول من أعلن عن التوصل إلى الرقم الجديد بشأن رأسمال آلية الاستقرار المالي الأوروبية مما أدى إلى توتر مع رئيس مجموعة اليورو جان كلود يونيكر الذي ألغى مؤتمرا صحافيا كان مقررا لإعلان نتائج الاجتماع.
وقد اعتذرت الوزيرة النمساوية ليونيكر رئيس وزراء لوكسمبورغ في وقت لاحق.
وكانت فيكتر قد قالت على هامش اجتماع في كوبنهاغن للجنة وزراء مالية مجموعة اليورو إن الرقم سيكون «800».
وفيما يتعلق ببنية التمويل، ذكرت فيكتر أن هناك 500 مليار يورو من صندوق الإنقاذ الجديد لمنطقة اليورو وهو آلية الاستقرار الأوروبي (اي اس ام) المقرر تشغيله في الأول من يوليو.
وقالت إنه علاوة على ذلك، ستكون هناك 200 مليار يورو في شكل قروض متعهد بها لليونان وايرلندا والبرتغال منقولة من صندوق التسهيل المالي الأوروبي وهو الصندوق السابق على صندوق «اي اس ام».
أشارت فيكتر إلى أن القروض الثنائية الحالية لليونان إضافة إلى أموال إنقاذ أخرى مقدمة للبرتغال وايرلندا من تمويلات الاتحاد الأوروبي وتبلغ حوالي 100 مليار يورو ستتم إضافتها إلى المبلغ.
كان الحديث جرى في بادئ الأمر عن رقم 800 مليار يورو مساء الخميس من جانب وزير المالية الألماني فولفغانغ شويبله ما أدى إلى التباس بعد أن كان يتحدث صباح ذلك اليوم عن حوالي 700 مليار يورو في كلمة له أمام البرلمان في برلين.
وقال شويبله أمس إنه على الدول الأوروبية التي تعاني مشكلات مالية أن تعالج جذور المشكلة بدلا من طلب المزيد من الأموال من الدول الأفضل حالا.