Note: English translation is not 100% accurate
.. وارتفاع غير متوقع في مستوى التضخم
1 سبتمبر 2012
المصدر : بروكسل ـ رويترز
اظهرت بيانات امس ان التضخم في منطقة اليورو ارتفع بأكثر من المتوقع في اغسطس، وهو امر قد يثني البنك المركزي الاوروبي عن خفض اسعار الفائدة خلال اجتماع للبنك يوم الخميس المقبل.
وقدر مكتب احصاءات الاتحاد الاوروبي ان اسعار المستهلكين في دول منطقة اليورو وعددها 17 دولة ارتفعت 2.6% على اساس سنوي من 2.4% في يوليو، وهو ما يتجاوز توقعات المحللين بارتفاع قدره 2.5%.
وشهد معدل التضخم تراجعا مطردا من 3% في نوفمبر 2011 ليستقر عند 2.4% في مايو ويونيو ويوليو مع تباطؤ حاد شهده اقتصاد منطقة اليورو نتيجة ازمة الديون السيادية.
ويريد «المركزي الاوروبي» الحفاظ على التضخم منخفضا لكن قرب مستوى 2%، وتنقسم آراء المحللين حول ما اذا كان البنك سيخفض اسعار الفائدة في سبتمبر للمساعدة في تعزيز النمو الاقتصادي.