Note: English translation is not 100% accurate
استقرار معدل البطالة عند 4.2% الشهر الماضي
1 ديسمبر 2012
المصدر : طوكيو ـ د.ب.أ
قالت الحكومة اليابانية أمس ان معدل البطالة في اليابان استقر عند 4.2% في أكتوبر الماضي.
وارتفع معدل البطالة بين النساء إلى 3.9% مقابل 8ر3% في سبتمبر الماضي في حين انخفض المعدل بين الرجال من 4.4% إلى 4.3% في نفس الفترة ، بحسب وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات.
وذكرت الوزارة أن عدد العاطلين تراجع بمقدار 180 ألفا في أكتوبر على أساس سنوي إلى 2.71 مليون شخص، وهو تراجع للشهر التاسع والعشرين على التوالي.
وأضاف قطاع التشييد 240 ألف وظيفة جديدة ليصل إجمالي العاملين فيه إلى 5.12 ملايين عامل، في حين أضاف قطاعا الخدمات الصحية والاجتماعية 60 ألف وظيفة ليصل إجمالي العاملين بهما إلى 7.08 ملايين عامل.
وفقد قطاع الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات نحو 110 آلاف وظيفة ليصل العدد إلى 1.87 مليون عامل.
وقال خبراء إن احدى أخطر مشكلات اليابان خلال العقد الماضي لم تكن معدل البطالة، ولكن عدم استقرار الوظائف وبخاصة بالنسبة للنساء والشباب.
وقفزت نسبة العمالة المؤقتة، أو العاملين نصف الوقت، العام الماضي إلى مستوى قياسي قدره 35% من إجمالي قوة العمل بزيادة قدرها 0.8 نقطة مئوية عن 2010.
في الوقت نفسه، انخفضت النسبة بين عدد الباحثين عن عمل والوظائف المتاحة بمقدار 0.01 نقطة مئوية لتصبح 80 وظيفة لكل 100 باحث عن عمل وهو التراجع الشهري الثاني على التوالي.