Note: English translation is not 100% accurate
فرنسا تؤيد عرضاً مصرياً للاستحواذ على مصفاة مهددة بالإغلاق
9 فبراير 2013
المصدر : باريس ـ رويترز
قال وزير الصناعة الفرنسي أرنو مونتبرج ان حكومة بلاده تدعم عرضا مصريا للاستحواذ على مصفاة النفط بيتي كورون المتعثرة في نورماندي مما ينعش الآمال في أن تنجو المحطة من موعد نهائي لإغلاقها في منتصف أبريل.
ومن المقرر إغلاق مصفاة بيتي كورون التابعة لشركة بتروبلس السويسرية يوم 16 أبريل إذا قرر الحراس القضائيون أن العروض الخمسة المقدمة حتى الآن بما فيها العرض المصري وأخرى من شركات سويسرية وليبية وفرنسية ليست صالحة.
وربما يؤثر تأييد الدولة لعرض الشركة العربية للاستثمارات المصرية على قرار الحراس القضائيين في الوقت الذي تقول فيه الحكومة إنها قد تشتري حصة أقلية في المصفاة إذا لزم الأمر لدعم عملية الاستحواذ.
وتريد الحكومة الاشتراكية تجنب تسريح عمال المصفاة البالغ عددهم 470 عاملا في وقت وصل فيه معدل البطالة إلى أعلى مستوى له في 14 عاما كما أن مصانع بعضها مملوك لشركة جوديير وشركة بيجو لصناعة السيارات مهددة بالإغلاق. وقال مونتبرج لقناة تلفزيونية أول من أمس «قررت الدولة مساندة عرض ـ وكان هناك عرض آخر مثير للاهتمام (من جانب شركة تيراي انترناشونال السويسرية) ـ لضمان الاستحواذ على المصفاة». وأضاف «كان من دواعي سرورنا أن نرحب بعرض غير متوقع إلى حد ما ويبدو لنا جيدا قدمته مجموعة مصرية ذات مكانة مرموقة». وقال ميشيل بيلار دو لا موت القائم بأعمال ممثل شركة العربية للاستثمارات في فرنسا لـ «رويترز» ان رئيس الشركة توجه إلى باريس أول من أمس لإجراء محادثات بين جميع الجهات المعنية بمصير المصفاة.
وأضاف «طلبنا من الدولة المشاركة في الاستحواذ وسنعقد أول اجتماع مع صندوق الاستثمارات الاستراتيجية في إشارة إلى صندوق ثروة سيادي يضخ استثمارات في شركات بفرنسا.
العجز في موازنة فرنسا بلغ 87.2 مليار يورو في 2012
باريس ـ أ.ش.أ: أعلنت وزارة المالية الفرنسية أمس أن العجز في موازنة الدولة بلغ في نهاية عام 2012 حوالي 87.2 مليار يورو مقابل 90.7 مليارا في عام 2011، ولكنه في الوقت نفسه يفوق توقعات الحكومة. وذكرت الوزارة في بيان لها امس أن هذه النتائج تتفق مع الأرقام الأولية التي صدرت في منتصف يناير الماضي عن الوزارة، مشيرة الى أن تلك الميزانية لا تشمل انفاق الرعاية الصحية ولا السلطات المحلية. وأضافت أن هذا التراجع يأتي في الوقت الذي ارتفعت فيه الايرادات الضريبية بنسبة 3.9% ليبلغ 286 مليار يورو، بينما ارتفع الانفاق العام بمقدار 2.4% ليصل 374.2 مليار يورو في 31 ديسمبر 2012.