Note: English translation is not 100% accurate
تراجع التضخم في منطقة اليورو لأدنى مستوى له في 3 سنوات
1 مايو 2013
المصدر : برلين د.ب.أ
أظهرت بيانات أولية صدرت أمس أن معدل التضخم السنوي في منطقة اليورو انخفض لأدنى مستوياته في أكثر من ثلاثة أعوام، وذلك في أبريل مما قد يزيد الضغوط على البنك المركزي الأوروبي لخفض أسعار الفائدة.
وقال مكتب الإحصاء الأوروبي «يوروستات» إن التضخم تراجع إلى 1.2% خلال أبريل مقابل 1.7% في مارس بعدما تباطأ النشاط الاقتصادي وتراجعت أسعار الطاقة، وتستقر أسعار المستهلكين السنوية الآن عند أدنى مستوياتها منذ فبراير عام 2010. وكان محللون يتوقعون أن ينخفض التضخم إلى 1.6% هذا الشهر. ويعد التراجع بمقدار نصف نقطة مئوية الأكبر في معدل التضخم منذ يوليو عام 2009. ويتوقع كثير من المحللين أن يخفض البنك المركزي الأوروبي تكاليف الاقتراض بمقدار ربع نقطة مئوية، وهو ما قد يتقرر خلال اجتماع البنك بعد غد الخميس في محاولة لتعزيز الثقة في اقتصاد منطقة اليورو، ويبلغ سعر إعادة التمويل القياسي للبنك حاليا 0.75%.