Note: English translation is not 100% accurate
مسؤول بـ «اليورو» يتوقع تقدماً بالاتحاد المصرفي في يونيو
25 مايو 2013
المصدر : بروكسل ـ أ.ف.پ
اعتبر مسؤول كبير في منطقة اليورو في مقابلة مع وكالة فرانس برس انه ما زال هناك عمل شاق لتحقيق الاتحاد المصرفي في أوروبا لكنه عبر عن بعض التفاؤل بشأن قرارات سياسية قد تتخذ في يونيو.
ويفترض ان يتفق وزراء المال في منطقة اليورو خلال لقاء في 20 يونيو في لوكسمبورغ، خصوصا على تسلسل مساهمة الدائنين (مساهمون وأصحاب سندات ومودعون) في حال إعادة رسملة مصرف ما يواجه صعوبة، من اجل خفض مشاركة المساهمين في صندوق الإنقاذ الخاص بمنطقة اليورو.
كما يفترض ان يتفاهموا على شروط إعادة رسملة مصرف مباشرة من قبل هذا الصندوق، التي ستكون ممكنة بعد بدء تشغيل هيئة الضبط الوحيدة في منطقة اليورو برعاية البنك المركزي الاوروبي.
وقال توماس فيزر رئيس «يورو ووركينغ غروب» (مجموعة عمل اليورو) المكلفة بالاعداد لاجتماعات مجموعة اليورو، انه «في المضمون نحن شبه متفقين». وقد أنجز الجانب التقني بأكمله تقريبا. لكن بقي التوصل الى اتفاقات سياسية. فخلال اجتماعهم في 14 مايو، بدا وزراء المال منقسمين بشأن المودعين لمبالغ تتجاوز 100 الف يورو.
وأكد فيزر «بشأن هرمية الدائنين، نحتاج الى دفع سياسي واعتقد اننا سننجح بحلول نهاية يونيو».
وأضاف «بشأن هذه القضية، نعمل على أداة إعادة الرسملة المباشرة للمصارف من قبل صندوق الإنقاذ» في منطقة اليورو، لكنه تابع «اعتقد انه سيكون لدينا حل بشأن هذه المسألة ايضا».
وقال المسؤول نفسه ان «السؤال الكبير الذي يتعلق بإعادة الرسملة المباشرة هو معرفة كيف تدار» الموجودات السامة «التي نكتشفها في حسابات المصارف» عند إنقاذها.
وأضاف انه يجب ان يؤخذ في الاعتبار الوقت الذي تستغرقه عملية التدقيق على المستوى الوطني قبل ان تتولى هيئة أوروبية واحدة العملية.