Note: English translation is not 100% accurate
وكالة الطاقة تتوقع استمرار ارتفاع أسعار النفط
12 مايو 2012
المصدر : لندن ـ رويترز
قالت وكالة الطاقة الدولية امس إن أسعار النفط من المتوقع أن تظل مرتفعة بسبب المخاطر السياسية على الرغم من التحسن الكبير في الإمدادات العالمية الناتج عن تراكم المخزونات.
وقالت الوكالة التي تقدم النصح لـ 28 دولة متقدمة بشأن سياسات الطاقة إن الإمدادات العالمية زادت 600 ألف برميل يوميا إلى 91 مليون برميل يوميا في ابريل وهي الآن أعلى بمقدار 3.9 ملايين برميل يوميا عن مستواها قبل عام وجاءت 90% من الزيادة من أوپيك.
لكن الوكالة قالت في تقريرها الشهري عن سوق النفط ان عدم التيقن مستمر والوكالة التي سحبت العام الماضي من المخزونات الاستراتيجية لتعويض توقف إنتاج النفط الليبي ستكون مستعدة للتصرف إذا تطلب الأمر. وقالت الوكالة «مسار أساسيات السوق في بقية العام مازال محاطا بعدم التيقن ومن المرجح ان تستمر المخاطر السياسية في الإبقاء على الأسعار المرتفعة».
وأضافت «الوكالة ستراقب ظروف السوق وهي مستعدة للعمل إذا تطلبت أوضاع العرض ذلك». وأبقت الوكالة على توقعها لنمو الطلب العالمي على النفط هذا العام دون تغير يذكر فزادته 20 ألف برميل يوميا فقط عن تقريرها السابق إلى 790 ألف برميل يوميا.