Note: English translation is not 100% accurate
«النفط الإريترية» تسدد 85.6 مليون دولار ديوناً مستحقة لـ «المجموعة البترولية»
11 يونيو 2012
المصدر : الأنباء
أعلنت شركة المجموعة البترولية المستقلة أنها قد تسلمت يوم الجمعة الماضي مبلغ 85.632 مليون دولار قيمة الدين المستحق على شركة النفط الوطنية الاريترية للمجموعة شاملة فوائد التأخير ومصاريف المحاماة.
وأوضحت المجموعة من خلال بياناتها المالية للسنوات السابقة وكذلك البيانات المالية للربع الأول لعام 2012 أن المجموعة قد حصلت على حكم نهائي من محكمة التحكيم الدولية ضد احد عملائها بدفع مبلغ 76.598 مليون دولار بالإضافة الى فوائد التأخير بمبلغ 11.517 دولارا يوميا اعتبارا من 21/12/2010 وحتى تاريخ السداد الى جانب جميع المصاريف القضائية والمحاماة. علما بأن قيمة المديونية التجارية المسجلة في دفاتر الشركة هي مبلغ 68.35 مليون دولار ونتيجة لأعلاه فإن المجموعة سوف تحقق ايرادات ناتجة عن تحصيل فوائد التأخير للسنوات السابقة بالإضافة الى المصاريف القضائية والمحاماة تبلغ 16.932 مليون دولار سوف يتم تسجيلها في حسابات المجموعة، علما كذلك بأن هذه الايرادات لا تعد ارباحا صافية للفترة والتي سوف تشمل مصاريف وايرادات ونتائج عمليات المجموعة خلال فترة الربع الثاني 2012.
هذا وسوف يتم الاعلان عن نتائج الربع الثاني لعام 2012 بعد الانتهاء من اعداد النتائج المالية النهائية في حينه.