Note: English translation is not 100% accurate
استبعاد «بي.بي» من جولة عطاءات على حقول نفط بأبوظبي
7 يوليو 2012
المصدر : سنغافورة ـ رويترز
قال تقرير لنشرة بتروليوم انتليجنس ويكلي إن شركة «بي.بي» البريطانية النفطية العملاقة استبعدت من مرحلة التأهل المطلوبة للمشاركة في جولة عطاءات لتطوير أكبر الحقول النفطية البحرية في أبوظبي التي تنتهي عقود امتيازها في 2014.
ونقل التقرير المقرر ان يصدر يوم 9 يوليو عن مصادر لم يسمها ان «بي.بي» التي تعمل في دولة الامارات العربية المتحدة منذ عام 1931 لم تتلق خطابا من ثلاث صفحات لدعوة الشركة لتقديم عروضها للحصول على امتيازات في حقول ابوظبي ومن بينها بوحصا وباب وعصب ضمن امتياز شركة ابوظبي للعمليات البترولية «ادكو». وذكر التقرير «تقول المصادر انه لايزال من غير الواضح لماذا لم تتم دعوة «بي.بي» لكن ستتم الموافقة على القرار بالتأكيد في أعلى المستويات في أبوظبي.. بغض النظر عن السبب فإنه سيشكل لطمة مهينة للشركة البريطانية العملاقة. وأضاف التقرير أن شركات النفط العملاقة اكسون موبيل ورويال داتش شل وتوتال من بين الشركات التي وجهت لها الدعوة للمشاركة في مرحلة التأهيل المطلوبة للمشاركة في جولة العطاءات.