Note: English translation is not 100% accurate
وكالة الطاقة تخفض نمو الطلب على النفط
13 أكتوبر 2012
المصدر : باريس ـ كونا وكالات
ذكرت وكالة الطاقة الدولية امس ان الطلب العالمي على النفط الخام سيواصل تراجعه نظرا لضعف المناخ الدولي وتباطؤ النشاط الاقتصادي.
واشارت الوكالة الى ان اسعار النفط الخام تستمر بالثبات في سياق التوترات في بعض المناطق المنتجة مثل ايران التي فرض حظر انتقائي على صادراتها من النفط الخام.
ووفقا لتقرير وكالة الطاقة الدولية الشهري عن سوق النفط بلغت قيمة «خام غرب تكساس الوسيط» 84.45 مرتفعا بحوالي 0.4 دولار للبرميل في حين تم تداول «مزيج برنت» في اوائل شهر اكتوبر بنحو 115 دولارا للبرميل بزيادة بحوالي 0.2 دولار عن التداولات السابقة.
ومن الناحية الفنية رأت وكالة الطاقة الدولية ان السوق من الممكن ان يعود الى حالته الطبيعية من خلال اعادة بناء القدرة الفائضة لأوپيك وغيرها من العوامل. وذكر التقرير ان «الخروج عن العمل كالمعتاد يتمثل في الانخفاض في الصادرات الايرانية منذ شهر يوليو الماضي نتيجة العقوبات الدولية الموسعة».
وتوقع ان تخفف هذه العقوبات في شهر سبتمبر الماضي حيث قام المصدرون الايرانيون وعملاؤهم بالبحث عن سبل للالتفاف على قيود التأمين الا انه تم التشديد على الامتثال لهذه القيود. ومن جانب العرض انخفض انتاج أوپيك الى ادنى مستوى له في ثمانية اشهر في شهر سبتمبر الماضي حيث تراجع بنحو 510 آلاف برميل في اليوم ليصل الى 31.17 مليون برميل في اليوم. ولفت التقرير الى ان الامدادات المرتفعة من العراق وليبيا فشلت في تعويض انخفاض الانتاج من نيجيريا وايران والمملكة العربية السعودية.
من جانب آخر خفضت وكالة الطاقة الدولية امس توقعاتها لارتفاع الطلب على النفط حتى 2016، حيث لم تعد ارقام متوسط الزيادة تتخطى 1.2% سنويا بدلا من 1.3% في السابق، بسبب تدهور الاقتصاد العالمي.
وجاء في التقرير المتوسط الأجل حول السوق النفطية الذي اصدرته وكالة الطاقة التابعة لمنظمة التعاون والتنمية الاقتصادية ان الطلب على النفط سيرتفع من 89.79 مليون برميل يوميا هذه السنة الى 94.54 مليونا في 2016، اي اقل بحوالى نصف مليون برميل يوميا مما كانت تتوقعه حتى الآن.
واضافت وكالة الطاقة الدولية في تقريرها ان «اعادة النظر في المعطيات السابقة ونموا اقتصاديا ادنى مما كان متوقعا، قادا الى تخفيض يناهز نصف المليون برميل يوميا في 2012» والى تخفيض مماثل للفترة من 2011 الى 2016.