Note: English translation is not 100% accurate
النفط يرتفع إلى 110 دولارات للبرميل
20 نوفمبر 2012
المصدر : لندن ـ رويترز
ارتفع النفط مقتربا من 110 دولارات للبرميل إذ عزز تصاعد العنف في الشرق الأوسط المخاوف بشأن إمدادات النفط من المنطقة ووسط آمال متزايدة في تفادي أزمة بالميزانية الأميركية. ويخشى المستثمرون اتساع نطاق الصراع الإسرائيلي ـ الفلسطيني، الأمر الذي قد يؤدي إلى تعطل صادرات الطاقة من المنطقة التي تضخ نحو ثلث إمدادات الخام العالمية.
ويقول محللو المخاطر إنه من المستبعد أن تؤدي المواجهة بين إسرائيل وغزة لصراع أوسع نطاقا بالمنطقة لكن المستثمرين يساورهم القلق لعلمهم بأن حروبا سابقة بالشرق الأوسط أدت لحظر نفطي وتعثر مؤقت في إمدادات الطاقة.
وارتفع برنت في العقود الآجلة 92 سنتا إلى 109.87 دولارات للبرميل بينما زاد الخام الأميركي الخفيف دولارا واحدا إلى 87.92 دولارا.
وقال كارستن فريتش محلل السلع الأولية لدى كومرتس بنك «العنف بالشرق الأوسط يدعم النفط بالتأكيد، والآمال في التوصل لحل لأزمة الميزانية الأميركية تدعم أيضا جميع الأسواق المالية».