Note: English translation is not 100% accurate
«كونكورد» و«سينوبك» تتوقعان اكتمال محطة نفطية في الفجيرة في 2014
5 يناير 2013
المصدر : سنغافورة ـ رويترز
قالت شركة كونكورد إنرجي ومقرها سنغافورة امس إنها تتوقع اكتمال محطة لتخزين النفط تبنيها الشركة ووحدة تابعة لشركة سينوبك الصينية في ميناء الفجيرة بالإمارات العربية المتحدة في أواخر 2014. وفي ظل الطلب الآسيوي القوي على النفط والمنتجات النفطية سعى العديد من الشركات المنتجة والشركات التجارية مثل ليتاسكو ونوبل جروب وسوكار الأذربيجانية للحصول على حقوق لتخزين النفط في منطقة الخليج. وقال جون ستيوارت الرئيس التنفيذي لـ «كونكورد إنرجي» في بيان إن من المتوقع البدء في بناء صهاريج التخزين هذا الشهر على أن يبدأ تشغيلها في الربع الرابع من 2014. والمشروع مملوك مناصفة لـ «كونكورد» و«سينومارت كيه.تي.إس» وهي شركة مملوكة بالكامل لمجموعة سينوبك الصينية.
وقال ستيوارت إن المشروع وقع في الآونة الأخيرة اتفاقات ملزمة مع كونسورتيوم من ستة بنوك عالمية لترتيب ائتمان بقيمة 252 مليون دولار.
ومن المتوقع أن يستغرق بناء المحطة التي ستبلغ سعتها 1.155 مليون متر مكعب 21 شهرا.