Note: English translation is not 100% accurate
صعود النفط الأميركي بعد أطول موجة هبوط له في عام 2013
10 أغسطس 2013
المصدر : الأنباءسنغافورة (رويترز)
انتعشت أسعار العقود الآجلة للنفط الخام الأميركي أوائل التعامل في آسيا امس متجهة صوب 104 دولارات للبرميل مع إقبال المستثمرين على الشراء بعد أن سجل الخام أدنى مستوياته في شهر خلال أطول موجة هبوط له هذا العام.
وكانت أسعار عقود خام غرب تكساس الوسيط لأقرب استحقاق تراجعت على مدى خمس جلسات متتالية حتى يوم الخميس وهي أطول موجة هبوط منذ ديسمبر، وذلك بفعل المخاوف بشأن مستقبل برنامج التحفيز النقدي في الولايات المتحدة وتوقعات بأن امدادات النفط في بحر الشمال سوف تتحسن الشهر القادم بعد انتهاء أعمال الصيانة.
وفي أوائل التعاملات الإلكترونية لبورصة نايمكس ارتفع سعر عقود الخام الأميركي الخفيف لتسليم سبتمبر 55 سنتا إلى 103.95 دولارات للبرميل بعد إغلاقه الجلسة السابقة على ادنى مستوى له عند التسوية منذ 30 من يوليو. وزاد سعر العقود الآجلة لمزيج النفط الخام برنت 24 سنتا إلى 106.92 دولارات للبرميل بعد أن سجل اليوم السابق له أدنى مستوى له عند التسوية منذ الرابع من يوليو.
وكالة الطاقة: الاضطرابات تخفض إمدادات «أوپيك» النفطية
لندن ـ رويترز: قالت وكالة الطاقة الدولية امس إن ازدهار إنتاج النفط الصخري الأميركي يحمي العالم من ارتفاعات كبيرة في أسعار النفط في ظل الاضطرابات ومشكلات البنية التحتية التي تؤثر على إنتاج دول أعضاء في منظمة أوپيك.
وذكرت الوكالة التي تقدم المشورة للاقتصادات المتقدمة بشأن سياسات الطاقة، أن العنف وأعمال الصيانة يخفضان إنتاج النفط وصادراته من العراق وليبيا. وقالت الوكالة في تقريرها الشهري عن سوق النفط إنه من المتوقع أن تنخفض صادرات النفط العراقي بواقع نحو 500 ألف برميل يوميا في سبتمبر بسبب أعمال واسعة النطاق في المنشآت النفطية. وأضافت «على المستوى الرسمي ستنخفض الكميات في سبتمبر فقط لكن نخشى أن يمتد الإغلاق لعدة أشهر نظرا لنطاق هذه الأعمال وضعف التزام العراق بالجداول الزمنية للمشروعات».
شركة هولندية تبني ست سفن لشركة «بتروبراس» النفطية البرازيلية
بروكسل ـ كونا: حصلت شركة بناء السفن الهولندية (آي.اتش.سي ميرويديه) على عقود تتجاوز قيمتها المليار يورو لبناء ست سفن لصناعة النفط البحرية في البرازيل.
وقالت الشركة في بيان أصدرته امس من مقرها في هولندا انها ستبني السفن الست والتي يبلغ وزن الواحدة منها 550 طنا في مرافقها بهولندا وانها ستسلمها الى شركة (بتروبراس) عملاق صناعة النفط البرازيلية في الفترة بين النصف الأول من عام 2015 والنصف الثاني من عام 2016.
وأشار رئيس الشركة الهولندية برام رويلس الى ان هذه السفن الست ستنضم الى أربع سفن أخرى يجري العمل على بنائها حاليا في المياه البرازيلية بناء على طلبية سابقة من «بتروبراس» أيضا.