Note: English translation is not 100% accurate
نموذج نادر من ساعات «LUMINOR PANERAI» يعرض للبيع لدى دار «سوذيبي» في جنيف بـ 425.000 فرنك سويسري
29 مايو 2014
المصدر : الأنباء
شهد مزاد «الساعات الهامة» العلني الذي أقيم في دار «سوذيبي» في جنيف يوم الـ 14 من مايو الجاري، تسجيل رقم قياسي جديد لبيع ساعة بانيراي. فقد اشترى أحد هواة ساعات بانيراي، نموذجا نادرا من ساعات Luminor المصنوعة عام 1955 من الفولاذ غير القابل للصدأ، بقيمة قياسية بلغت 425.000 فرنك سويسري (أي ما يناهز الـ 348.000 يورو أو 478.000 دولار)، مع الإشارة إلى أن الثمن المقدر لبيع هذه الساعة كان يراوح بين 180.000/360.000 فرنك سويسري. غالبا ما تبرز ساعات بانيراي القديمة الطراز في المزادات المهمة، حيث يجتمع معظم هواة الجمع والخبراء للمزايدة على النماذج الفريدة، وفقا لندرة الساعات المنتجة على مدى تاريخ الشركة الفلورنسية. في الواقع، لم تكن ساعات بانيراي مخصصة للبيع للجمهور قبل عام 1993، عندما قدمت الشركة أول مجموعة مكرسة للسوق المدنية. جميع الساعات التاريخية النادرة التي قدمتها بانيراي، كانت قد أنتجت بناء على طلب عسكري بين العام 1936، عندما ابتكرت الشركة أول نموذج من ساعات Radiomir لتزويد مغاوير البحرية الملكية الإيطالية بالأدوات الخاصة للغوص، وخمسينيات القرن الماضي. هذه الندرة، إلى جانب التصميم الأزلي والحديث الذي تتميز به هذه الساعات، هي العامل الأساسي الذي يساهم في مواصلة ارتفاع قيمة نماذج بانيراي، ليس القديمة الطراز منها فقط بل وأيضا العديد من تلك التي يتم إنتاجها اليوم بإصدارات محدودة ومستوحاة من النماذج القديمة. تعود ساعة Luminor التي طرحت للبيع في مزاد دار «سوذبي»، والتي تحمل الرقم المرجعي 6152/1، للعام 1955 وتبرز بعلبتها الحاضنة المصنوعة من الفولاذ غير القابل للصدأ، الجسر الكلاسيكي لمغير التروس أي الاداة التي تحمي تاج التعبئة والتي لاتزال تشكل سمة خاصة بساعات Luminor حتى اليوم، آلية الحركة الميكانيكية ذات التعبئة اليدوية، الجهة الخلفية المثبتة ببراغ والميناء الكبير الحجم باللون الأسود مع مؤشرات طويلة وأرقام في المحاور الرئيسية. أما ما يميز هذا النموذج عن غيره، فهو الإطار الدوار المصنوع من البولي كاربونات، الشفاف مع المؤشرات على شكل نقاط صغيرة سوداء اللون أو براقة. وبالفعل، كانت ساعة Luminor التي سجلت رقما قياسيا، قد طرحت للبيع من قبل المتحدرين من الادميرال «جينو بيرينديلي» (1911-2008)، مالك هذه الساعة. كان الادميرال «جينو بيرينديلي» قد خدم في البحرية الملكية الإيطالية، والتي باتت لاحقا تعرف بالبحرية الإيطالية، حيث شارك بعدد من مهام الغوص البطولية العديدة خلال الحرب العالمية الثانية، كما حاز ميدالية «البسالة العسكرية» تقديرا لشجاعته.