Note: English translation is not 100% accurate
مدير المشروعات والتخطيط بالموارد البشرية بجامعة أكتوبر للعلوم الحديثة والآداب أجاب عن استفسارات القراء
د.أمين سرور لـ «الأنباء» «MSA» تضم 8 كليات نظرية وعلمية وجميع تخصصاتها معترف بها ما عدا طب الأسنان والصيدلة
30 يوليو 2009
المصدر : الأنباء
الجامعة تعتمد نظام الساعات المعتمدة والدراسة بها باللغة الإنجليزية فقط ولا تقبل خريجي المقررات والدبلومات
التسجيل مستمر حتى اكتمال الأعداد المطلوبة ونقبل الطلبة البدون ونقدم منحاً دراسيةللمتفوقين
نساعد الطلبة للحصول على السكن المناسب ونوفر خدمات صحية على مستوى عالٍ من خلال المستشفى الجامعيآلاء خليفة
اتجهت معظم الدول مؤخرا لإنشاء جامعات خاصة توفر تخصصات في عدة مجالات يحتاجها سوق العمل تتنافس فيما بينها على تقديم أفضل خدمة تعليمية ومعظمها تنشد جودة التعليم واستقطاب الهيئة التدريسية المؤهلة والتي بدورها تساعد طلبة الجامعة على الحصول على التعليم الحديث لمواكبة التطور العلمي المشهود عالميا، ومن ضمن تلك الجامعات جامعة أكتوبر للعلوم الحديثة والآداب (MSA) بجمهورية مصر العربية والتي أصبحت منارة للعلم واحتلت مكانة مرموقة بين الجامعات الخاصة المصرية. وبمناسبة زيارة مدير المشروعات والتخطيط بالموارد البشرية بالجامعة د.أمين سرور للبلاد استضافته «الأنباء» على مدار ساعتين متواصلتين، أجاب فيهما عن استفسارات القراء حول تخصصات الجامعة ونظام الدراسة والتسجيل بالجامعة بالإضافة الى الدرجة العلمية التي تمنحها الجامعة وأعضاء هيئة التدريس وكذلك تسليط الضوء على الأنشطة التي تميز الجامعة عن غيرها من الجامعات، وكان اللقاء بحضور ممثل الجامعة في الكويت ومدير مركز الخليج للشؤون الجامعية حسني كامل، واليكم تفاصيل الديوانية:
«الأنباء»: نود أن تعطينا نبذة عن جامعة العلوم الحديثة والآداب (MSA)؟
د.أمين سرور: صدر قرار جمهوري بإنشاء جامعة MSA رقم 244 لسنة 1996 وتقوم الجامعة على مساحة 55 فدانا حيث يتمتع الطلاب بالدراسة في واحدة من أكبر المنشآت والمباني الجامعية بالشرق الأوسط وأفضلها تجهيزا لدراسة متميزة ومتفردة بتوفير مناخ تعليمي مناسب لطلابها، وانشأت الجامعة بفضل الخبرة الطويلة لرئيس مجلس الأمناء د.نوال الدجوي والتي لها الفضل في بداية التعليم الانجليزي في مصر (IG) وخبرتها تمتد لخمسين عاما في التعليم ومن ثم المدارس الأميركية وجاءت الجامعة كتطور طبيعي لهذه الخبرة الطويلة.
«الأنباء»: ماذا عن مستوى خريجي جامعة (MSA)؟
د.أمين سرور: خريجونا على مستوى عال من التعليم وسوق العمل يشهد على ذلك، فمن خريجين الجامعة من يعمل في وكالة «ناسا» الأميركية وهو احمد صدقي، ومن ثم فان خريجينا تسلحوا بأفضل أنواع التعليم المصري - البريطاني.
«الأنباء»: ما الجديد بجامعة (MSA) للعام الدراسي الجديد؟
د.امين سرور: إلى جانب حرص الجامعة على توفير أفضل فرص العمل لطلابها بمصر، الدول العربية، أوروبا، أميركا واستراليا من خلال مركز متخصص بها (CPC) ومركز توظيف يتولى تدريب الطلاب على مهارات سوق العمل وتوفير فرص العمل إلى جانب فرص التدريب الصيفي ويقوم المركز بتنظيم الملتقى التنظيمي الدولي السنوي الأول بمصر حيث حضره أكثر من 60 شركة من مختلف دول العالم مثل شركة مايكل بيتج من فرنسا وشركة جو استراليا وحضره السفير البريطاني بمصر ومستشارة وزير التعليم العالي المصري، والجامعة هذه السنة بصدد افتتاح أكبر مركز تدريب وظيفي بالشرق الأوسط ومركز للدراسات العليا بالتعاون مع شركة «إيدكسيل» ببريطانيا والمركز الثقافي البريطاني بمصر وجامعة كامبريدج، كما ان الجامعة بصدد إنشاء اكبر مكتبة على مستوى الشرق الأوسط على خلاف المكتبة الموجودة بالجامعة وكذلك المسجد وملاعب الاسكواش والملاعب الجديدة التي سيتم بناؤها بالجامعة.
أنشطة الجامعة
«الأنباء»: ماذا عن الوجه الآخر من الجامعة فيما يخص الأنشطة التي تميز جامعة (MSA)؟
د.أمين سرور: تتنوع الأنشطة الطلابية بالجامعة، فالجامعة توفر مكتب التوظيف والذي انشأته الموارد البشرية في الجامعة كتطوير خدمة الخريج لما بعد الدراسة لتوفير أفضل فرص عمل للطلاب، ومن خلال الاحتكاك مع ممثلي سوق العمل في المتلقيات الوظيفية التي تنظمها الجامعة نساعد الخريج على الحصول على أفضل فرص عمل بعد التخرج، ويشارك في الملتقى التوظيفي عدة دول عربية وأجنبية والذي ستعقده الجامعة في ديسمبر المقبل، كما ان طلبة الجامعة يقدمون عرضا مسرحيا سنويا على مسرح الأوبرا الذي حضرته سيدة مصر الأولى سوزان مبارك والسفير البريطاني ومجموعة من الوزراء، وقد طلبت السيدة سوزان مبارك ان يتم عرض المسرحية على مسارح أوروبا وهذا الأمر جار تنفيذه في الوقت الحالي، ويستعد الطلبة حاليا لعرض مسرحية لشكسبير في يناير 2010 على مسرح الأوبرا تمهيدا لعرضها على مسارح اوروبا، كما حصلت الجامعة على المراكز الأولى في المسابقات الغنائية.
المستندات المطلوبة
أم جاسم: ما المستندات المطلوبة من الطالب الراغب في الدراسة الجامعية؟
حسني كامل: صورة من الشهادة الدراسية فقط قبل أي تصديقات مطلوبة حتى يتمكن للسادة المستشارين التعليميين بالمركز إبداء الرأي العام في إمكانية القبول بالجامعة التي يرغب الطالب التسجيل بها، ونقدم بالمركز عرضا شاملا لكل ما يتعلق بالمصاريف الدراسية والجامعية ونظام المعيشة بالبلد التي بها الجامعة وكل التفاصيل التي تفيد الطالب حتى يستطيع اتخاذ قراره في التسجيل – وعندها يقوم المستشار التعليمي بتوجيه الطالب للخطوات المطلوبة لاعتماد الشهادات من الجهات الرسمية.
ما الموقع الالكتروني للجامعة؟
د.أمين سرور: الموقع هو: www.msa.eun.eg ويقدم عرضا شاملا لكل المعلومات التي يحتاجها الطالب وصورا للمباني والمعامل ومركز التدريب وأعضاء هيئة التدريس والمواد الدراسية والرسوم الدراسية كما يعرض صور من أنشطة الجامعة والملتقى التوظيفي للجامعة وأيضا مسرحية the phantom of the opera والتي يعرضها الطلبة في معظم أنحاء العالم.
فترة التسجيل
خالد: هل هناك فترة تسجيل حاليا بالجامعة؟
حسني كامل: تسجيل الطلبة بدأ من قبل ظهور الثانوية العامة من اجل تسجيل الطلبة الحاصلين على الشهادة من سنوات سابقة، ولكن جامعة أكتوبر للعلوم الحديثة والآداب تحاول تقريب العمر بين الطلبة الجدد والطلبة المسجلين بالجامعة رغم ان قرار المجلس الأعلى بمصر يسمح للجامعات الخاصة المصرية بالتسجيل 10 سنوات سابقة للكلية العملية و15 سنة للكلية النظرية ولكن جامعة أكتوبر للعلوم الحديثة والآداب تتطلب 5 سنوات للكلية النظرية والعملية للطلبة الحاصلين على شهادات قديمة والتسجيل مستمر ونقوم بتسجيل الطلبة لحين اكتمال الاعداد المطلوبة في كليات الجامعة.
وان لم احصل على القبول الفترة الحالية هل يمكن ان يتم قبولي في الفصل الدراسي الثاني؟
حسني كامل: نظام الساعات المعتمدة في الجامعة يكون على فصلين دراسيين الأول والثاني والأعداد التي يحددها المجلس الأعلى للجامعات هو العدد الثانوي وفي حالة عدم اكتمال الأعداد في الفصل الأول يمكن ان يقبل في الفصل الثاني.
ومتى تعلن نتائج المقبولين؟
حسني كامل: الإعلان عن القبول يكون بشكل فوري، فنقوم بالمكتب باحتساب درجات الشهادة ومن ثم نعطي له القبول خلال اقل من 48 ساعة.
الطلبة البدون
محمد: هل الجامعة تقبل الطلبة البدون وهل هناك شروط معينة لقبولهم؟
حسني كامل: لا توجد أي مشكلة في قبول الطلبة البدون بشرط ان تكون معدلاتهم مقبولة بالنسبة لتعليمات المجلس الأعلى للجامعات في مصر.
أم يوسف: ابني حاصل على 61% من القسم الأدبي فهل يمكنه التسجيل بالجامعة بكلية إدارة الأعمال؟
حسني كامل: نعم يمكنه التسجيل في أي كلية نظرية ويمكنه الالتحاق بكلية إدارة الأعمال بالجامعة.
وكم تبلغ الرسوم الدراسية بإدارة الأعمال؟
حسني كامل: الرسوم الدراسية لإدارة الأعمال بجامعة أكتوبر للعلوم الحديثة والآداب تبلغ 2500 دولار في الفصل الدراسي الواحد والدفع على قسطين، وبالنسبة للطالب الدارس بإدارة الأعمال يمكنه الحصول على شهادة من وزارة التعليم العالي المصرية معترف بها في الكويت ويمكنه أيضا الحصول على شهادة من بريطانيا وبالتالي يمكنه سداد مبلغ 350 جنيه أسترليني وفي السنة الثانية والثالثة والرابعة 250 جنيها استرلينيا ويحصل على الشهادة معادلة ومعترف بها من بريطانيا وبالتالي يمكنه استكمال الماجستير والدكتوراه او يتم تعيينه في اي هيئة حكومية عالمية من خلال الشهادة البريطانية، وأود التأكيد على ان الجامعة موجودة في قائمة وزارة التعليم العالي بالكويت الصادرة بتاريخ 20-5-2009 البند الثاني الخاص بجامعة أكتوبر للعلوم الحديثة والآداب بدرجة البكالوريوس.
شيماء: ما المزايا التي توفرها الجامعة للطلبة المتفوقين وأوائل الدفعات؟
د. أمين سرور: الطالب المتفوق يحصل على نسب مختلفة على حسب درجة تفوقه في المنح الدراسية تصل الى 20%.
محمد مطلق المطوطح: حصلت على ماجستير في إدارة الأعمال تخصص إدارة الموارد البشرية، وأريد الحصول على الدكتوراه؟
حسني كامل: لم تبدأ الجامعات الخاصة المصرية حتى الآن في تقديم برامج الدراسات العليا سواء الماجستير او الدكتوراه والجامعات الحكومية فقط هي التي تقدم برامج الدراسات العليا ويمكنك إحضار نسخة من صورة الماجستير والشهادة الجامعية وشهادة لمن يهمه الأمر دون أي تصديقات الى المركز.
الساعات المعتمدة
سلطان مبارك: حصلت على ثانوية عامة العام الماضي بنسبة 63.6% من القسم الأدبي وأريد دراسة تخصص المحاسبة فكم تبلغ الرسوم الدراسية بالجامعة وهل الحضور الزامي؟
د. أمين سرور: الدراسة بالجامعة انتظام ولا يوجد انتساب ولابد من تغطية نسبة 60% من نسبة الحضور، وفيما يخص الرسوم الدراسية فتكلف 2500 دولار في كلية إدارة الأعمال في الفصل الدراسي الواحد، والجامعة تتبع نظام الساعات المعتمدة ويمكنك ضغط زمن الدراسة والتخرج في وقت اقل من خلال دراسة مادة إضافية في كل فصل دراسي أو دراسة فصل صيفي بما يوفر على الطالب وقتا ويساعد في تخرجه بأسرع وقت ممكن.
الدراسة بالإنجليزية
وهل هناك دراسة باللغة العربية بالجامعة؟
د.أمين سرور: الدراسة بالجامعة باللغة الانجليزية، ويقوم الطالب بتأدية اختبار في اللغة الانجليزية لتحديد المستوى وهذا الأمر ليس للقبول والرفض وإنما لتحديد ماذا سيقوم الطالب بدراسته في السنة الدراسية الأولى.
مدام ميرفت: أريد معرفة موقع الجامعة؟
د. أمين سرور: هناك موقعان للجامعة بمصر يمكنك التقديم فيهما، في الدقي 14 شارع عامر ميدان المساحة، وفي أكتوبر في طريق الواحات مقابل مدينة الإنتاج الإعلامي وهو مكان الدراسة، ويضم 6 مبان مجهزة وتضم معامل صيدلة ومستشفى طب الأسنان ومعامل البحوث الخاصة بالتكنولوجيا الحيوية والاستديوهات، فقد بدأت الجامعة في الدقي ولكن مع التطور وازدياد الإقبال على الجامعة أنشات الجامعة مبنى خاصا لها في مدينة السادس من أكتوبر وتم تخصيص مبنى الدقي كمركز للتدريب الوظيفي والكمبيوتر واللغات والمهارات التي يحتاجها الطالب الى جانب الدراسات العليا سواء كانت المهنية أو الأكاديمية بالتعاون مع شركة أدكسل في بريطانيا وجامعة كامبريدج فيما يخص اللغات كما يمكن للطالب الراغب في الدراسة بالخارج تأدية اختبار «ايلز» في الجامعة كما يمكنه الالتحاق بالكورس التمهيدي التحضيري بالجامعة أيضا بالتعاون مع المركز الثقافي البريطاني.
«الأنباء»: وماذا عن الخدمات التي توفرها الجامعة لطلابها؟
د. أمين سرور: توفر الجامعة خدمات صحية على مستوى عال من خلال مستشفى طب الأسنان والعيادات المتخصصة الى جانب الباصات التي تنقل الطلبة من الجامعة إلى أي مكان في القاهرة وأكتوبر، وفيما يخص السكن لا يوجد سكن خاص للطلبة وإنما الجامعة يمكنها إذا رغب الطالب في ذلك ان تساعده في الحصول على السكن المناسب الأقرب الى موقع الجامعة.
اختيار الأساتذة
«الأنباء»: نود الحديث عن مستوى أعضاء هيئة التدريس الذين توفرهم الجامعة وآلية اختيارهم؟
د. أمين سرور: تضع الجامعة شروطا معينة لقبول عضو هيئة التدريس للتدريس بالجامعة، فإدارة الجامعة والشركاء البريطانيون يولون ذلك الأمر أهمية بالغة وتعتبر إدارة التدريب بالموارد البشرية مسؤولة عن عمل دورات تدريبية لصقل المعيدين والدكاترة بالمهارات المطلوبة حتى يكونوا على علم دائم بالجديد في العلم وطرق التدريس بالإضافة الى زيارة أساتذة من بريطانيا للجامعة في نهاية كل فصل دراسي لتدريس وتقديم دورات تدريبية لهم، كما ان الطلبة يقيمون أداء الأساتذة على موقع الجامعة الالكتروني لتقييم مستوى الخدمة التي يحصل عليها بالجامعة وهذا احد العوامل التي على أساسها تقوم الجامعة بتحديد نسب المكافآت والعلاوات للأساتذة وتحديد ما اذا كان سيكمل التدريس بالجامعة ام ان الجامعة ستحتاج لأعضاء هيئة تدريس آخرين.
ابني يدرس الهندسة بأكاديمية طيبة، هل يمكنه التحويل الى جامعة MSA؟
د.امين سرور: لابد من الاطلاع اولا على الشهادة الدراسية وكشف الدرجات، ويمكنك مراجعة إدارة التسجيل في الجامعة لمعرفة آلية التحويل، ويمكنك تقديم الأوراق عن طريق الوكيل الرسمي للجامعة بالكويت وهو مركز الخليج للشؤون الجامعية في برج الرياض بمنطقة الشرق ويمكنك الاتصال على رقم 66826660 مع إحضار صورة من شهادة الثانوية العامة دون أي تصديقات حتى يبت المركز في وضع الطالب.
منال سليم: ابني حصل على 75% في الثانوية العامة في النظام الموحد العام الحالي وهو مصري الجنسية، فهل يمكنه الالتحاق بالجامعة؟
حسني كامل: لابد من إحضار صورة من الشهادة حتى نحسب له النسبة على حسبة مصر، حيث إننا نأخذ مواد من الصف العاشر ونحسب 5% ونأخذ مواد من الصف الحادي عشر ونحسب 35% ومن ثم نأخذ مواد من الصف الثاني عشر ونحسب 60% وهي حسبة الشهادة الثانوية الكويتية الموحدة.
نسب القبول
عبدالرحمن العجمي: أود الاستفسار عن نسب القبول بالجامعة؟
حسني كامل: حدد المجلس الأعلى للجامعات في مصر نسب القبول كالتالي: 55% للكليات النظرية و65% للكليات العملية، ومع ذلك فان جامعة أكتوبر للعلوم الحديثة والآداب تفضل النسب الأعلى والأفضلية للمعدلات الأعلى.
سعود: هل تقدم الجامعة برامج الدراسات العليا في الماجستير والدكتوراه؟
د. أمين سرور: في الوقت الحالي تقدم الجامعة درجة البكالوريوس في التخصصات التي توفرها، ولكن لا تقدم الجامعة برامج الدراسات العليا وتفكر الجامعة جديا في تقديم برامج الماجستير والدكتوراه العام القادم سواء الأكاديمية او المهنية من خلال مركز التدريب.
كون الدراسة بالجامعة باللغة الانجليزية هل تشترط الجامعة اجتياز الطالب لاختبارات معينة فيما يخص مستوى اللغة؟
د.أمين سرور: الدراسة بالجامعة باللغة الانجليزية وبالتالي فعلى الطالب الملتحق بالجامعة إجادة اللغة الانجليزية حتى لا يواجه مشاكل في استيعاب المواد الدراسية وحتى لا يكون للجامعة مشاكل في جودة الخريجين، والاختبار ليس الهدف منه قبول أو رفض الطالب وانما لتحديد مستواه في اللغة الانجليزية ولتحديد المواد التي يدرسها في السنة الدراسية الأولى.
منيرة: هل تخصصات الهندسة معتمدة من اتحاد المهندسين العرب
د.امين سرور: لقد اجتمعت لجنة التعليم الهندسي باتحاد المهندسين العرب بالكويت في يومي 14-15/4/2004 وقررت اعتماد البرامج الهندسية في (الهندسة الصناعية والنظم - الهندسة الكهربائية والالكترونية (شعبة هندسة الالكترونيات والاتصالات) و(شعبة هندسة الحاسبات) وذلك اعتبارا من العام 2004 وتم الاعتماد بعد ذلك من وزارة التعليم العالي بدولة الكويت.
هل للجامعة عضوية في الاتحاد العالمي والتعاون الأكاديمي؟
د. أمين سرور: إن جامعة MSA عضو اتحاد الجامعات العربية كما أنها نتاج تعاون أكاديمي مشترك بين التعليم المصري ونظيره البريطاني من خلال جامعتي جرينتش وميدل سكس حيث يتخرج الطالب بشهادتين الأولى من جامعة MSA والمعترف بها من المجلس الأعلى للجامعات بمصر والمنطقة العربية والأخرى من إحدى جامعتي جرينتش أو ميدل سكس تبعا لتخصصه ولذا تكون الدراسة بالجامعة باللغة الانجليزية مما يتطلب تخطي الطالب لاختبار اللغة الانجليزية بالجامعة لتحديد مستواه وليس للقبول والرفض.
8 كليات
ألطاف القلاف: ما الكليات التي توفرها الجامعة؟
د. أمين سرور : تضم الجامعة 8 كليات نظرية وعملية والكليات العملية: منها كلية الصيدلة وكلية طب الأسنان وكلية التكنولوجيا الحيوية وكلية الهندسة أما الكليات النظرية فهي كلية اللغات وإدارة الأعمال والإعلام وعلوم الحاسب.
وما التخصصات المعترف بها بجامعة العلوم الحديثة والآداب (MSA) في التعليم العالي الكويتي؟
حسني كامل: وفقا للقرار الوزاري 171 لسنة 2009 لم يتعرض نهائيا لجامعة أكتوبر للعلوم الحديثة والآداب فيما عدا وقف تسجيل الطلبة في تخصص طب وجراحة الفم والأسنان والصيدلة، والقائمة الصادرة حتى اليوم في البند 2 فيما يخص الجامعة معتمدة من التعليم العالي الكويتي في كلية الهندسة (الهندسة المعمارية والهندسة الصناعية والنظم والهندسة الكهربائية والالكترونية) وكلية الإدارة (شعبة المحاسبة وشعبة إدارة الأعمال وتشمل الإدارة والنظم، التسويق وإدارة الأعمال الدولية، اقتصاد)، بكالوريوس علوم الحاسب الآلي بكلية علوم الحاسب في التخصصات التالية (علوم الحاسب، هندسة البرمجيات) وبكالوريوس اللغات.
فيصل: ماذا عن نظام الدراسة بالجامعة؟
د. أمين سرور: نظام الدراسة بالجامعة هو نظام الساعات المعتمدة كونه النظام المعتمد في بريطانيا.
مشعل: أنا حاصل على دبلوم التطبيقي فهل يمكنني استكمال الدراسة بجامعة MSA؟
حسني كامل: لا يسمح لخريجي الثانوية الكويتية نظام المقررات النظام القديم وخريجي الدبلومات التدريبية الصادرة عن الهيئة العامة للتعليم التطبيقي والتدريب بالدراسة في الجامعات الحكومية والخاصة في جمهورية مصر العربية وذلك استنادا الى القرارات الوزارية التالية، القرار الوزاري رقم 114 بتاريخ 30-5-2006 والقرار الوزاري رقم (46/ 2007) بتاريخ 27-2-2007.
هيفاء حسين: هل هناك فرصة للطلاب الحاصلين على شهادتهم الثانوية من سنوات سابقة؟
حسني كامل: صدر قرار مجلس الجامعات الخاصة على زيادة المدة البينية المسموح بها بين سنة حصول الطالب على المؤهل أو آخر قيد له في مؤسسة تعليمية معتمدة وسنة التحاقه بكليات الجامعة الخاصة على النحو التالي: الكليات النظرية 15 سنة بدلا من 10 سنوات والكليات العملية 10 سنوات بدلا من 5 سنوات، ولكن الجامعة تحرص على الحفاظ على المستوى العمري للطلبة وبالتالي فان جامعة MSA تقبل الطالب الحاصل على شهادة الثانوية العامة حتى 5 سنوات سابقة فقط.
بشرى: حصلت على شهادة الثانوية العامة منذ 5 سنوات من القسم الأدبي، فهل يمكنني التسجيل بجامعة MSA وهل هناك نظام انتساب بالجامعة؟
حسني كامل: نعم يمكنك التسجيل بالجامعة، ولكن لا يوجد بالجامعة انتساب وتتبع الجامعة نظام الحضور الكامل.
الجامعة تضم طلبة من 52 جنسية
ذكر د.امين سرور خلال اللقاء ان الجامعة تضم طلبة من 52 جنسية مختلفة بهدف تبادل الثقافات بين الطلبة، مشيرا الى ان تعدد الجنسيات والثقافات يعتبر عاملا اساسيا في تكوين شخصية الطالب، وتعتبر جامعة (ASM) صاحبة اعلى نسبة توظيف في مصر، موضحا ان من ضمن تلك الجنسيات الطلبة الكويتيين الذين يتميزون بمستوى اكاديمي جيد.
ولفت د.سرور الى ان خريجي جامعة (ASM) متميزون وفقا لما يردهم من تقارير من ممثلي سوق العمل حول المستوى الاكاديمي الذي يميز خريج جامعة (ASM) مدللا على ذلك بكبرى الشركات والبنوك التي تحرص على المشاركة في الملتقى التوظيفي للجامعة وحرصهم الكامل على استقطاب خريجي الجامعات في جهات العمل الخاصة بهم.صفحات الجامعة والتطبيقي في ملف ( PDF )