Note: English translation is not 100% accurate
العبيد: عدم إمكانية تطبيق الكادر على الباحثين القانونيين في «البلدي»
5 مارس 2010
المصدر : الأنباء


أوضح مدير الإدارة القانونية في البلدية المستشار خالد العبيد عدم إمكانية تطبيق الكادر على الباحثين القانــونيين في المجلس البلدي.
وقال العبيد ردا على سؤال نائب رئيس المجلس البلدي شايع الشايع، بشأن شمول الكادر الخاص المقرر لشاغلي الوظائف القانونية بالإدارة القانونية للبلدية أقرانهم من شاغلي ذات الوظائف بالمجلس البلدي، نفيد بأن الباحثين القانونيين العاملين بالمجلس البلدي وكل الأجهزة التنفيذية بالبلدية يخضعون لأحكام قواعد الكادر العام بشأن المرتبات بينما يخضع شاغلو الوظائف الخاصة العاملون بالإدارة القانونية ببلدية الكويت لأحكام قواعد الكادر الخاص التي نظم مرتباتها قرار مجلس الخدمة المدنية رقم 8 لسنة 2002 الصادر بتعديل القرار رقم 3 لسنة 1983 في شأن مرتبات الوظائف الخاصة في الإدارة القانونية ببلدية الكويت ولا يجوز تطبيق جدول مرتبات الكادر الخاص على الخاضعين لأحكام الكادر العام (في هذا المعنى الحكم الصادر من محكمة التمييز في الطعن رقم 145 لسنة 2006/ إداري بجلسة 29/1/2008) لكل ما تقدم نرى عدم إمكانية تطبيق أحكام القرار رقم 8 لسنة 2002 على الباحثين القانونيين العاملين بالمجلس البلدي او بالأجهزة التنفيذية بالبلدية.