Note: English translation is not 100% accurate
الأمم المتحدة تشكر الكويت على جهودها الاستثنائية في العمل الإنساني
10 ابريل 2014
المصدر : الأنباء

أعرب الامين العام للأمم المتحدة بان كي مون امس عن تقديره وشكره لحكومة الكويت على الجهود الاستثنائية التي تبذلها لتخفيف آثار الأزمة السورية وعلى دعمها المتواصل لعمليات الامم المتحدة ووكالاتها العاملة في سورية والدول المجاورة.
وقال مون في رسالة خطية بعثها الى النائب الاول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صباح الخالد ان جهود الكويت الاستثنائية تهدف الى رفع المعاناة عن الشعب السوري، لافتا الى سخاء الكويت باستضافتها مؤخرا اجتماعا لفريق كبار المانحين.
واستذكر في رسالته «تعهد الكويت السخي بالتبرع بمبلغ 500 مليون دولار اثناء المؤتمر الدولي الثاني لدعم الوضع الانساني في سورية والذي استضافته الكويت في شهر يناير الماضي».
وقال ان «كرم الكويت تجاه عمليات الامم المتحدة في سورية والدول المجاورة هو دليل على العلاقة القوية بين الكويت والامم المتحدة وشركائنا».
وفي سياق متصل، أعرب المفوض السامي للامم المتحدة لشؤون اللاجئين أنتونيو غوتيرس في رسالة خطية بعثها الى الشيخ صباح الخالد عن شكره وامتنانه لجهود الكويت في دعم برامج وعمليات المفوضية من خلال تبرعها بمبلغ 100 مليون دولار أميركي لصالح عمليات المفوضية الانسانية الخاصة بسورية.
وعبر عن اعجابه «بدور الكويت الفاعل والتزامها بالعمل الانساني الدولي في سبيل حشد الدعم وتوفير الموارد اللازمة لعمليات المفوضية الانسانية لمواجهة الوضع الانساني الطارئ للاجئين السوريين».
من جهتها أكدت وكيل الامين العام للامم المتحدة للشؤون الانسانية البارونة فاليري آموس ان سخاء الكويت هو انعكاس لشراكتها المتينة مع الامم المتحدة والشركاء الدوليين في المجال الانساني.
وقالت في رسالة خطية الى الشيخ صباح الخالد انها «ستستمر بالعمل مع وكالات الامم المتحدة لتحويل التزامات الكويت الى اجراءات ملموسة وذات مغزى على ارض الواقع».