Note: English translation is not 100% accurate
ستينغ يلغي حفله في كازاخستان بسبب انتهاكات حقوق الإنسان
5 يوليو 2011
المصدر : لندن ـ يو.بي.آي

ألغى الموسيقي البريطاني ستينغ حفله في العاصمة الكازاخية الآستانة بسبب انتهاكات حقوق الإنسان في كازاخستان.
وأصدر ستينغ بيانا عبر موقعه الالكتروني أعلن فيه انسحابه من المشاركة في مهرجان «يوم الآستانة» بعد أن دعته منظمة العفو الدولية إلى الامتناع عن إقامة حفل في البلاد لأنه سيعتبر تأييدا للرئيس نورسلطان نزارباييف.
واشارت المنظمة إلى القمع والملاحقات التي يتعرض لها العاملون في قطاع النفط ونقاباتهم وممثليهم والمنظمات غير الحكومية التي تعمل بجانبهم.
وقال ستينغ إن «الإضرابات عن الطعام والعمال المسجونين وعشرات الآلاف من المضربين يمثلون خطا افتراضيا لا أنوي تجاوزه»، مشيرا إلى أن موظفي قطاع النفط يحتاجون إلى الدعم وتركيز الإعلام على أوضاعهم.