Note: English translation is not 100% accurate
إيران تحت خطر فرض عقوبات والرد الدولي سيستغرق وقتاً
الخميس
2006/8/31
المصدر : الانباء
يبدو ان مجلس الأمن، وبعد التأكيدات الإيرانية المستمرة على رفض تعليق التخصيب، سيأخذ وقته قبل ان يرد على الإصرار الإيراني على المضي قدما في البرنامج النووي، خاصة ان المجلس يحاول ان يتخذ موقفا موحدا يتجنب فيه استخدام روسيا والصين لحق النقض (الفيتو) ضد أي قرار بفرض عقوبات قد تتخذ دون دراسة وتشاور.
وبحسب المندوب البريطاني لدى الأمم المتحدة أمير جونز بيري، فإنه من المتوقع ان يعود هذا الملف قريبا الى مجلس الأمن، لكن ليس قبل اجراء المزيد من المفاوضات بين الدول الكبرى حتى بعد انتهاء المهلة التي حددتها لها الدول الست اليوم، حيث من المتوقع ان تسلم الوكالة الدولية للطاقة الذرية تقريرا هذا اليوم تقول فيه ان إيران ماضية في أنشطة تخصيب اليورانيوم، الأمر الذي قد يعرضها لعقوبات وان كان من جانب الولايات المتحدة وبعض حلفائها فقط.
ويتوقع ان يشير تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية، الذي يسلمه مديرها العام محمد البرادعي اليوم، الى ان إيران لم تعلق عمليات التخصيب، غير ان مصادر ديبلوماسية لم تستبعد ان يكون التقرير موضع تأويل إذا ما جاء فيه ان محركات الطرد المركزي الإيرانية تعمل، ولكن دون وجود أي مواد نووية في داخلها، الا ان التقرير قد يقول أيضا ـ بحسب ديبلوماسيين في الوكالة ـ ان إيران عرقلت زيارة عدد من المفتشين الدوليين لبعض منشآتها النووية لعدة أشهر، الأمر الذي يضمن عدم المراقبة المنتظمة لمرافقها النووية.