Note: English translation is not 100% accurate
ديارا إلى ريال مدريد
الأحد
2006/8/20
المصدر : الانباء
عدد المشاهدات 1055
ذكر نادي فياريال الاسباني لكرة القدم ان لاعب الوسط الدولي ماركوس سينا لن ينتقل الى مان يونايتد الانجليزي لان المفاوضات بين الطرفين لم تفض الى نتيجة.
ونقلت وسائل الاعلام عن رئيس نادي فياريال فرناندو رويغ «القضية اغلقت» بشأن المفاوضات حول انتقال اللاعب الاسباني من اصل برازيلي الذي اكد رغبته في ترك ناديه الحالي.
وكان مان يونايتد قد اعلن مطلع اغسطس الجاري انه مهتم بضم سينا (30 عاما). على صعيد آخر اعلن فياريال انه ينتظر عروضا بشأن انتقال مدافعه خوان بابلو سورين، قائد منتخب الارجنتين في مونديال 2006 في المانيا.
وصرح متحدث باسم النادي لوكالة الصحافة الفرنسية بان ناديه لا يعتمد هذا الموسم على سورين (30 عاما) وهو «لايزال موضوعا على لائحة الانتقالات» بعد فشل المفاوضات مع بولتون الانجليزي.
وذكرت الصحف الفرنسية ان بوردو وصيف البطل في الموسم الماضي مهتم بضم سورين وقد يقدم عرضا بهذا الخصوص.
ويتابع سورين تدريباته مع زملائه في فياريال، واكد المدرب التشيلي مانويل بيليغريني «لم ابلغه حتى الآن بأنه ليس ضمن مخططاتنا» لهذا الموسم.
من ناحية ثانية قال نادي ليفانتي الاسباني ان لاعبه الايرلندي الدولي ايان هارت سيخضع لعملية جراحية لاصلاح اصابة في الساق اليسرى تسببت في غيابه عن مباراة بلاده الودية الدولية امام هولندا يوم الاربعاء الماضي.
اقرأ أيضاً