Note: English translation is not 100% accurate
أكد أن فراس لن ينتقل إلا بموافقة أم صلال
بن ثاني لـ «الأنباء»: مفاوضات الأندية مع الخطيب أمر مرفوض
15 ديسمبر 2011
المصدر : الأنباء

مبارك الوقيان
اكد رئيس نادي ام صلال القطري الشيخ فيصل بن احمد آل ثاني ان اللاعب السوري فراس الخطيب المحترف حاليا في ام صلال لن ينتقل الى اي ناد آخر الا بموافقة مجلس ادارة النادي الذي يرتبط بعقد مع اللاعب يمتد حتى نهاية يونيو المقبل.
وقال آل ثاني في اتصال هاتفي مع «الأنباء» بعد الاخبار التي تم تداولها مؤخرا بشأن المفاوضات التي تجريها بعض الاندية مع الخطيب للحصول على توقيعه للانتقال الى صفوفها خلال الانتقالات الشتوية، قال ان ما حدث امر غير مقبول ولم نكن نتمناه ابدا لان اللاعب لازال يرتبط بعقد معنا حتى نهاية الموسم وبالتالي فان اي مفاوضات يجب ان تتم عن طريق مجلس ادارة النادي وليس اللاعب لان ذلك من شأنه ان يشتت تفكير اللاعب.
وذكر آل ثاني ان مصير جميع اللاعبين المحترفين بصفوف فريقه سيتحدد خلال اليومين المقبلين بعد ان يكون المدرب الجديد للفريق قد اعطى تصوره النهائي بشأنهم خاصة اللاعب السوري فراس الخطيب والبحريني المدافع محمد حسين، رغم ان اللاعبين يقدمان حاليا مستويات جيدة ولكن وبسبب شروط المسابقات المحلية التي تستوجب وجود لاعب آسيوي واحد أصبح لزاما علينا الاستغناء عن لاعب واحد منهما خلال الفترة المقبلة مع الابقاء على ثلاثة لاعبين اجانب.