Note: English translation is not 100% accurate
«كاس» تعيد فضية وبرونزية إلى بيلاروسيا
12 يونيو 2010
المصدر : الأنباء
أصبح من حق اللاعبين البيلاروسيين فاديم ديفياتوفسكي وإيفان تسيكان استعادة ميداليتيهما الفضية والبرونزية على الترتيب واللتين فازا بهما في منافسات رمي المطرقة دورة الألعاب الأولمبية في بكين عام 2008، حيث وافقت محكمة التحكيم الرياضي (كاس) على الاستئناف المقدم منهما ضد تجريدهما من الميداليتين.
وذكرت «كاس» في بيان لها أن معمل بكين لم يلتزم بقواعد الاختبار في تحليله للعينات التي أخذت من اللاعبين.
وأدين اللاعبان بعد انتهاء الأولمبياد بتعاطي عقار «تيستوستيرون» المنشط وتعرضا للتجريد من الميداليتين من قبل اللجنة الأولمبية الدولية.
وتقدم اللاعبان باستئناف للحكم إلى (كاس) ضد قرار اللجنة الأولمبية الدولية.
وذكرت (كاس) أنها لم تبرئ اللاعبين ولكن الخطــأ في تطـبيق إجراءات وقواعد تحليل العينات يجعل نتيجتها باطلة وملغاة لكل من اللاعبين.