Note: English translation is not 100% accurate
جوزيه خائب الأمل بعد تعادل الأهلي ومولودية
30 أغسطس 2011
المصدر : الأنباء
القاهرة ـ سامي عبدالفتاح
أرجع مانويل جوزيه المدير الفني للأهلي تعادل الفريق مع المولودية الجزائري إلى الغيابات التي أثرت سلبا على مستوى الشياطين الحمر في المباراة.
وكان الفوز كفيلا بوضع الأهلي على صدارة ترتيب المجموعة في دوري أبطال افريقيا، لكن التعادل جعله يظل قابعا في المركز الثالث على بعد نقطة من الترجي التونسي والوداد المغربي.
وقال جوزيه عقب المباراة «الغيابات أثرت كثيرا على مستوى الأهلي، فقد خضنا اللقاء دون لاعبين بحجم محمد بركات وحسام غالي وأحمد فتحي».
وكان فتحي وغالي قد تغيبا عن المباراة للإيقاف، فيما يعاني محمد بركات من شرخ في ذراعه احتاج الى وقت أطول من المعتاد ليلتئم.
وتابع المدرب البرتغالي «لن أبكي بسبب الغيابات التي أثرت علينا، فالفرق الكبرى يمكنها التعامل مع مثل تلك المواقف، وقائمة الأهلي مليئة بالنجوم القادرة على خوض المباريات».
وأقر جوزيه «الفريق بشكل عام لا يستحق الفوز، خاصة اننا افتقدنا اللمسة الأخيرة الحاسمة على مرمى الخصم».
وشهد اللقاء إهدار عماد متعب انفرادا تاما بمرمى الفريق الجزائري، كما تكرر مع محمد شوقي خلال الشوط الثاني من المباراة، واستطرد «لن نفقد الأمل وحظوظ الأهلي قائمة في التأهل دون شك».
بدوره، ارجع عبدالحق مقلاتي مدرب نادي مولودية الجزائر سقوط فريقه في فخ التعادل السلبي أمام ضيفه الأهلي في المباراة التي جمعتهما مساء اول من امس ضمن الجولة الرابعة من مباريات المجموعة الثانية بدور الثمانية (دور المجموعات) من مسابقة بطولة دوري أبطال أفريقيا لكرة القدم، إلى نقص خبرة اللاعبين والحظ السيئ الذي لازم اللاعبين طيلة المباراة.
وارتضى الفريقان بالتعادل السلبي في المباراة التي جمعت بينهما مساء اول من امس في الجولة الرابعة من مباريات المجموعة الثانية لدور المجموعات بدوري ابطال أفريقيا لكرة القدم.