Note: English translation is not 100% accurate
تعادل مثير بين الأهلي والاتحاد في «دربي جدة»
الصحف السعودية تشيد بالعربي
16 فبراير 2013
المصدر : الأنباء

الرياض ـ خالد المصيبيح
حافظ الهلال على مركزه الثاني وبفارق 4 نقاط عن الفتح المتصدر بعد فوزه على الشعلة 4-2 في ختام الجولة 19 من الدوري السعودي لكرة القدم.
وسجل للهلال سلمان الفرج في الدقيقة الأولى ولاعب الشعلة احمد الزعاق بالخطأ في مرماه (12) وياسر القحطاني (21) والكوري يو بيونغ (82)، فيما سجل للشعلة المالي لاسانا فاني (41 و76).وفي مكة ووسط اكبر حضور هذا الموسم بعد ان تجاوز 28 ألف متفرج تعادل قطبا جدة الأهلي والاتحاد بهدف لكل منهما، فسجل المجري جورجي ساندرو للاتحاد (38)، وللأهلي البرازيلي فيكتور سيموس (53).
وبقي الأهلي خامسا برصيد 33 نقطة، والاتحاد سادسا برصيد 27 نقطة.
من جهة أخرى، ترك فريق العربي الكويتي انطباعا جيدا لدى الشارع الرياضي السعودي عندما ظهر بأداء جيد ولم تساعده الظروف للخروج بنتيجة أفضل.
وذكرت الصحف السعودية ان مهمة النصر في الإياب صعبة حيث الخسارة بهدف كافية لإخراجه من البطولة، وقالت سيكون الوضع مختلفا في الكويت وسيبحث الأخضر عن الفوز وتبقى مهمة مدرب النصر الاورغواني كارينيو هي الخروج بالنتيجة الكافية وعدم البحث عن التعادل.
من جهة أخرى، اعتذر الاتحادان الايطالي والألماني عن إيفاد حكام منهما لإدارة نهائي كاس ولي العهد السعودي الجمعة المقبل بين الهلال والنصر.
وسيسعى الاتحاد السعودي الى مخاطبة دول أوروبية أخرى من اجل استقطاب حكام في وقت أبدى فيه عدد من الحكام السعوديين امتعاضهم من ذلك.
حيث أكد عدد منهم ان المباريات النهائية فرصة يتمناها كل حكم حيث تمثل تتويجا لما يقدمه في الموسم بينما كانت رغبة الهلال والنصر مشتركة في اسناد المباراة لحكام أجانب بسبب ما حدث من الحكام السعوديين في المباريات السابقة.