Note: English translation is not 100% accurate
الجزائر «تزف» كالعروس إلى مونديال البرازيل
21 نوفمبر 2013
المصدر : الأنباء
«الماجيك يزف الجزائر إلى بلاد السامبا»، هكذا عنونت صحيفة الخبر صدر صفحتها الاولى غداة حجز المنتخب الجزائري بطاقة التأهل الى نهائيات كأس العالم في البرازيل العام المقبل، وذلك بفوزه على ضيفه البوركينابي 1-0 في البليدة في اياب الدور الحاسم من التصفيات الافريقية. وكتبت الخبر احدى اكبر الصحف في الجزائر «حقق رفاق «الماجيك» مجيد بوقرة، مسجل الهدف الوحيد في المباراة في الدقيقة 49، حلم الشعب الجزائري برمته، بوصوله إلى أكبر منافسة كروية عالمية للمرة الرابعة في تاريخ الكرة الجزائرية» وتابعت «تأشيرة المشاركة في مونديال البرازيل 2014 اختلفت تماما عن التأشيرة الأخيرة التي كسبها الخضر على حساب المنتخب المصري، لأن التنافس هذه المرة كان فوق المستطيل الأخضر وكان رياضيا بحتا» في اشارة الى حالة التوتر الكبير التي سادت لقاء المنتخبين الجزائري والمصري قبل وبعد المباراة الفاصلة للتأهل الى مونديال جنوب افريقيا في 2010. اما صحيفة الشروق فكتبت عنوانا كبيرا مصحوبا بصورة بوقرة «الرجال في المونديال». وقالت الصحيفة ان ثعالب الصحراء تمكنوا من تحقيق «التاهل الثاني على التوالي إلى نهائيات كاس العالم والرابع في تاريخهم، بعد الفوز الصعب والمستحق (...) على خيول بوركينافاسو بهدف دون مقابل وقعه مجيد بورة». وكذلك فعلت صحيفة «الهداف» اكبر يومية متخصصة في كرة القدم، بعنوان «الرجال لرابع مرة في المونديال». وعلقت الصحيفة على تأهل «الخضر» بأن «الكلمات غابت عن وصف أصعب الانتصارات ولكنه أغلاها».
من جانب آخر شهدت احتفالات تأهل الجزائر حادثة اسفرت عن مقتل 4 واصابة العشرات.