Note: English translation is not 100% accurate
الفرق الإيرانية تطعم صفوفها بمحترفين أميركيين
مهرام يجرّد الرياضي من لقب دبي للسلة
25 يناير 2010
المصدر : الأنباء

توج مهرام الايراني بلقب بطل النسخة الحادية والعشرين من دورة دبي الدولية لكرة السلة للمرة الثانية في تاريخه بعد فوزه على الرياضي اللبناني حامل اللقب بفارق 18 نقطة 85-67 (الارباع 22-17 و17-16 و30-17 و16-17) في المباراة النهائية.
ويبدو التنافس الرياضي بعيدا تماما عن «شد الحبال» السياسي بين ايران والولايات المتحدة الاميركية، اذ لا تمانع الاندية الايرانية في تدعيم صفوفها بلاعبين اميركيين يعتبرون بدورهم ان «الرياضة لا علاقة لها بالسياسة».
المشهد كان لافتا اثناء مشاركة مهرام الايرانية، اذ ضم في صفوفه محترفين اميركيين لعبا دورا بارزا في انتصاراته واحرازه اللقب. واضاف مهرام لقبا ثانيا الى سجله في دورة بعد عام 2007، بفوزه في المباراة النهائية على الرياضي اللبناني بطل النسختين الماضيتين 85-67.
يحترف مع مهرام لاعبان اميركيان قاما بعمل كبير في قيادة فريقهما الى اللقب هما لورين وودز وجاكسون فرومان، والاخير يحمل الجنسية اللبنانية وسبق ان دافع عن الوان منتخب لبنان في بطولة كأس اسيا الماضية في الصين.
كما ان العديد من الفرق الايرانية في كرة السلة تطعم صفوفها بمحترفين اميركيين يعيشون في ايران حاليا.
تحدث اللاعبان الاميركيان وودز وفرومان لوكالة «فرانس برس» عن تجربتها مع مهرام، فاعتبر الاول انه يشعر بالامان في ايران، والثاني ان الرياضة يمكن ان تجمع ما تفرقه السياسية.
مدرب الفريق الايراني مصطفى هاشمي اوضح بدوره ان اللاعبين المحترفين عموما والاميركيين خصوصا «اسهموا في تطور كرة السلة الايرانية وأضافوا اليها الكثير».
وقال انه كمدرب «لا يعامل اللاعب حسب جنسيته بل على قدر عطائه في الملعب، والامر نفسه ينطبق على اللاعبين الايرانيين الذين ينظرون الى المحترفين كزملاء لهم».