Note: English translation is not 100% accurate
قهر ليون في عقر داره بثلاثية لأوليتش قادت «البافاري» إلى نهائي دوري أبطال أوروبا للمرة الثامنة في تاريخه
«ربيع» بايرن ميونيخ يزهو في مدريد
29 ابريل 2010
المصدر : الأنباء

قاد المهاجم الدولي الكرواتي ايفيكا اوليتش فريقه بايرن ميونيخ الالماني الى المباراة النهائية لمسابقة دوري ابطال اوروبا لكرة القدم للمرة الثامنة في تاريخه بتسجيله ثلاثية «هاتريك» الفوز على مضيفه ليون الفرنسي 3-0 اول من امس على ملعب «جيرلان» في ليون في اياب الدور نصف النهائي. وسجل اوليتش الاهداف في الدقائق 26 و67 و78 رافعا رصيده الى 7 اهداف في 9 مباريات في المسابقة بفارق هدف واحد خلف مهاجم برشلونة الاسباني حامل اللقب الدولي الارجنتيني ليونيل ميسي متصدر لائحة الهدافين. وكان الفريق البافاري فاز 1-0 ذهابا في اليانتس ارينا في ميونيخ الاسبوع الماضي.
ويلتقي بايرن ميونيخ في المباراة النهائية المقررة في 22 مايو المقبل على ملعب سانتياغو برنابيو في مدريد، مع برشلونة الاسباني حامل اللقب او انتر ميلان الايطالي اللذين التقيا مساء امس على ملعب نوكامب في برشلونة ايابا. وتابع بايرن ميونيخ مشواره الرائع في المسابقة حيث أطاح بأندية عريقة في القارة العجوز أبرزها يوفنتوس الايطالي ومواطنه فيورنتينا ومان يونايتد الانجليزي بطل 2008 ووصيف بطل 2009، وبات قريبا من لقبه الخامس في المسابقة بعد اعوام 1974 و1975 و1976 و2001.
وبات مدرب بايرن ميونيخ الهولندي لويس فان غال على بعد خطوة واحدة من التتويج باللقب القاري للمرة الثانية في تاريخه بعد الاولى مع اياكس امستردام عام 1995.
في المقابل، فشل ليون في التأهل الى المباراة النهائية للمرة الاولى في تاريخه وان يصبح خامس ناد فرنسي يبلغ نهائي دوري ابطال اوروبا بعد ريمس في الخمسينيات وسانت اتيان في السبعينيات ومرسيليا في التسعينيات وموناكو عام 2004، علما بان مرسيليا وحده نجح في احراز اللقب لفرنسا، وكان ذلك عام 1993 على حساب ميلان الايطالي. وكان ليون يخوض دور الاربعة في المسابقة للمرة الاولى في تاريخه، علما انه بلغ دور الاربعة لمسابقة كأس الكؤوس عام 1963. ودخل ليون بخطة هجومية معتمدا على الرباعي سيدني غوفو والارجنتينيين ليساندرو لوبيز وسيزار دلغادو والبرازيلي ميشال باستوس، بيد ان الرباعي عجز كليا عن تهديد مرمى الحارس البافاري هانز يورغ بوت وبدا متأثرا كثيرا بغياب تولالان، بل ان التبديلات التي اجراها مدربه بويل لم تنفع لتسجيل هدف الشرف على الاقل، وكان طرد قائده البرازيلي كريس بمثابة ضربة قاضية استغلها الفريق البافاري جيدا ليسحقه بثلاثية.
ولقن الفريق البافاري مضيفه درسا في فنون اللعبة والواقعية واستثمار الفرص واوقف مغامرته في المسابقة في دور الاربعة وهو الذي اطاح بريال مدريد حامل الرقم القياسي في عدد الالقاب في المسابقة (9) في دور ثمن النهائي.
وسيكون التأهل الى المباراة النهائية للمسابقة الاوروبية حافزا لبايرن ميونيخ في سعيه لتحقيق الثلاثية التاريخية هذا الموسم حيث يتصدر الدوري المحلي بفارق الاهداف امام شالكه، وبلغ نهائي مسابقة الكأس المحلية حيث سيلاقي فيردر بريمن في 15 مايو المقبل على الملعب الاولمبي في برلين.
وكان بايرن ميونيخ اكثر تنظيما وخطورة في الشوط الاول ونجح في استغلال احدى هجماته المرتدة لافتتاح التسجيل عبر اوليتش، فيما وجد ليون صعوبة كبيرة في تخطي دفاع الفريق البافاري. وخاض بايرن ميونيخ المباراة في غياب نجمه الفرنسي فرانك ريبيري لطرده في مباراة الذهاب على غرار لاعب وسط ليون جيريمي تولالان، فيما عاد القائد الدولي الهولندي مارك فان بومل بعد غيابه عن مباراة الذهاب بسبب الايقاف، كما لعب المدافع الدولي البلجيكي دانيال فان بويتن اساسيا بعدما حامت الشكوك حول مشاركته بسبب الاصابة التي تعرض لها في المباراة امام بوروسيا مونشنغلادباخ السبت الماضي في الدوري المحلي.لكن فان بويتن تعرض للاصابة وترك مكانه مطلع الشوط الثاني الى الارجنتيني مارتن ديميكيليس الذي كان الشك يحوم حول مشاركته بسبب الاصابة. وخلق المهاجمان توماس مولر واوليتش متاعب كثيرة لدفاع ليون بالاضافة الى نشاط وحيوية كل من التركي حميد التينتوب والهولندي اريين روبن.
ومنح اوليتش التقدم لبايرن ميونيخ اثر هجمة منسقة بدأت من التماس من التينتوب الى مولر ومنه الى روبن بعد لعبة مشتركة فهيأ له الكرة داخل المنطقة فهيأها بدوره الى اوليتش امام المرمى فهيأها لنفسه وتابعها بيمناه داخل مرمى لوريس (26).
وتلقى ليون ضربة موجعة بطرد قائده كريس لتلقيه انذارين في دقيقة واحدة بعد اعتراضه على قرار الحكم الايطالي ماسيمو بوساكا عندما اشهر في وجهه البطاقة الاولى لتدخله الخشن بحق اوليتش (60). واستغل بايرن ميونيخ النقص العددي ووجه الضربة القاضية الى ليون عندما عزز تقدمه بهدف ثان حمل توقيع اوليتش في الدقيقة (67) اثر تلقيه كرة على طبق من ذهب من التينتوب داخل المنطقة فسددها بيسراه على يسار الحارس لوريس.وتمكن اوليتش من تسجيل هدفه الثالث عندما تلقى كرة عرضية من داخل المنطقة للمدافع فيليب لام فتابعها برأسه من مسافة قريبة على يسار لوريس (76).