Note: English translation is not 100% accurate
أورلاندو يتقدم على أتلانتا في «بلاي أوف»
8 مايو 2010
المصدر : الأنباء
عزز اورلاندو ماجيك تقدمه على منافسه اتلانتا هوكس بالفوز الثاني 112-98 في الدور الثاني (نصف نهائي المنطقة الشرقية) من «بلاي اوف» الدوري الاميركي في كرة السلة للمحترفين. ويتأهل الفريق الذي يسبق منافسه الى الفوز بأربع من أصل سبع مباريات. واستفاد اورلاندو كما في المباراة الاولى من عامل الارض والجمهور الذي قارب الـ 18 الف متفرج قبل الانتقال الى اتلانتا للعب مباراتين متتاليتين على ارض منافسه.
ولعب لاعب ارتكاز اورلاندو دوايت هاورد دورا حاسما في تحقيق الفوز الثاني بتسجيله 29 نقطة و17 متابعة، واضاف فنس كارتر (24 نقطة و7 متابعات) وجامير نيلسون وراشارد لويس (20 نقطة و6 تمريرات حاسمة لكل منهما) والفرنسي ميكايل بيتروس (13). وكان اورلاندو حاسما في 3 حصص (الربع الاول 32-27 والثالث 35-26 والاخير 28-15)، فيما تفوق اتلانتا في الثاني (30-17)، وقد برز منه آل هورفورد (24 نقطة و11 متابعة) والاحتياطي جمال كروفورد (23 نقطة) وجو جونسون (19 نقطة) وجوش سميث (18 نقطة و9 متابعات). وقال مدرب اتلانتا مايك وودسون بعد الخسارة الثانية «اننا ذاهبون الى ملعبنا لنفوز. اننا نكون افضل مستوى على ارضنا»، ورد مدرب اورلاندو ستان فان غوندي «لقد لعبنا بشكل جيد رغم بعض الصعوبات التي واجهتنا في الدفاع احيانا». من جانبه قال كارتر «لم نقدم افضل ما لدينا في الشوط الاول (الفارق نقطتان فقط)، لكننا كنا نعرف اننا نملك الاسلحة التي نستطيع بها تحقيق الحسم في نهاية اللقاء.