Note: English translation is not 100% accurate
نادال ثأر من فيدرر وتوج في مدريد
18 مايو 2010
المصدر : الأنباء

استعاد الاسباني رافائيل نادال المصنف ثانيا لقب بطل دورة مدريد الدولية للتنس، خامس دورات الالف نقطة للماسترز والبالغة جوائزها المالية 2.835 مليون يورو للرجال و3.500 ملايين يورو للسيدات، بفوزه على السويسري روجيه فيدرر الاول وحامل اللقب 6 - 4 و7 - 6 (7 - 5) في المباراة النهائية.
وثأر نادال من فيدرر الذي كان حرمه الموسم الماضي من احراز لقبه الثالث في مدريد بعد عامي 2005 و2008، وهو حقق لقبه الـ 18 في دورات الماسترز منفردا بالرقم القياسي السابق الذي كان يتقاسمه مع الاميركي اندريه اغاسي.
وهو الفوز الـ 15 على التوالي لنادال على الملاعب الترابية هذا الموسم، والـ 169 في 173 مباراة عليها منذ 2005.
ولدى السيدات، أحرزت الفرنسية ارفان رضائي اللقب بفوزها على الاميركية فينوس وليامز الرابعة 6 - 2 و7 - 5 في المباراة النهائية.
وهو اول لقب كبير لرضائي في مسيرتها الاحترافية واستحقته عن جدارة كونها ازاحت 3 مصنفات اوليات في العالم سابقا هن فينوس وليامز والصربية يلينا يانكوفيتش والبلجيكية جوستين هينان.