Note: English translation is not 100% accurate
واشنطن تحذر من تهديد «إرهابي» متصاعد في جنوب أفريقيا
«القاعدة في العراق» تنفي نيتها مهاجمة المونديال
27 مايو 2010
المصدر : الأنباء

نفت ما يسمى بدولة العراق الاسلامية نيتها مهاجمة المونديال في جنوب افريقيا، هازئة من اعلان الحكومة العراقية اعتقال شخصين عربيين كانا يخططان لذلك.
واشار بيان بثه موقع الكتروني اسلامي الى ان «الكاذبين في حكومة المنطقة الخضراء زعموا اعتقال شخصين عربيين من قيادات دولة الاسلام في بغداد، كانا يخططان لضربة في جنوب القارة الافريقية».
واضاف «كنا توقعنا ان تستغل الآلة الاعلامية الغبية حادثة مقتل الشيخين الشهيدين (ابوعمر البغدادي وابوايوب المصري) لاطلاق سلسلة من الاكاذيب عن انتصارات موهومة (...) لكن لم يتصور احد ان يمتد خيال هؤلاء الى جوهانسبرغ ومونديال جنوب افريقيا».
وقتل البغدادي والمصري في منزل يقع في منطقة صحراوية قرب تكريت في 18 ابريل الماضي.
وتابع البيان الذي يصعب التأكد من صحته «بعد ان تمادى هؤلاء في دعاواهم بالقضاء على المجاهدين فوجئوا بالغزوة الاخيرة فلم يستطيعوا ابتلاع الحقيقة او التغطية عليها الا بمثل هذه الأكاذيب الرخيصة».
وقتل ما لا يقل عن 110 اشخاص في 10 الجاري، خلال موجة من الهجمات شهدتها مدن عدة في العراق.
واشار البيان الى «تهلهل الحكومة الصفوية المجرمة والانكسار الواضح لأجهزتها الامنية».
يذكر ان ست مجموعات متطرفة دينيا واجتماعيا، اعلنت بقيادة تنظيم القاعدة منتصف اكتوبر 2006 قيام «دولة العراق الاسلامية».
أميركا تحذر
على صعيد متصل، حذرت الولايات المتحدة من أن هناك «خطرا متزايدا» بتنفيذ هجوم «إرهابي» في جنوب افريقيا أثناء كأس العالم. ورغم ذلك، ذكرت وزارة الخارجية الأميركية أنه ليس لديها معلومات محددة أو علم بتهديد موثوق منه يشير إلى التخطيط لهجوم أثناء البطولة. وقالت الوزارة إن «الأحداث العامة واسعة النطاق، مثل كأس العالم، قد توفر مجموعة كبيرة من الأهداف الجذابة للإرهابيين». وأضافت: «هناك خطر متزايد بأن تقوم جماعات متطرفة بأعمال إرهابية داخل جنوب افريقيا في المستقبل القريب».
وأصدرت الولايات المتحدة تحذيرات سفر إلى مواطنيها الذين يعتزمون حضور مباريات كأس العالم. وعادة ما تصدر وزارة الخارجية الأميركية تحذيرات سفر للعديد من الوجهات الأجنبية، حيث اتخذت نفس التدابير عندما استضافت ألمانيا كأس العالم عام 2006.
وحذرت الوزارة أيضا من الجرائم العنيفة المحتملة «المنتشرة في أنحاء جنوب افريقيا، بينما دعت الزوار إلى تجنب المظاهرات العامة. ومن المتوقع أن يشكل الأميركيون أكبر فئة من المواطنين الأجانب المتوجهين إلى جنوب افريقيا لحضور المونديال.
واشترى الأميركيون ما يقدر بأكثر من 160 ألف تذكرة، وهو أكبر عدد من التذاكر يشترى خارج جنوب افريقيا، ويزيد على عدد مجموع التذاكر التي اشتراها البريطانيون والألمان. وتخطط حكومة جنوب افريقيا لاستقبال ما يصل إلى 300 ألف زائر أثناء المونديال».