Note: English translation is not 100% accurate
40 ألف امرأة سيخرجن إلى شوارع المدن التي ستحتضن المباريات
أخبار وأسرار «فتيات الليل»... متفائلات بالمونديال
10 يونيو 2010
المصدر : الأنباء
ليست الفرحة بكأس العالم لعشاق كرة القدم فقط بل ايضا طالت الفرحة «فتيات الليل» في جنوب افريقيا، حيث بدأوا الاستعدادات الخاصة بهم لاستقبال المشجعين حيث يرون في المونديال فرصة لا تعوض لزيادة الدخل. ومن المتوقع ان تصل اعداد فتيات الليل في جنوب افريقيا وفق احصائيات بعض المنظمات الى حوالي 40 ألف امرأة سيخرجن إلى شوارع المدن التي ستحتضن المباريات، ويعتقد أن غالبيتهن سيأتين من الدول الافريقية المجاورة.
وقالت «راي» وهي احدى فتيات الليل في جنوب افريقيا لموقع «دويتش ويلي» الالماني الذي اعد تقريرا عن هذه الظاهرة، وهي من بين حوالي 1200 فتاة ليل في بلد المونديال انها متفائلة بفترة المونديال، علها «تحقق المزيد من الربح».
لكن في الوقت ذاته، عبرت «راي» عن مخاوفها من «أن تقوم الشرطة باعتقالها». كما أنها أبدت قلقا بالغا «من المنافسة الشديدة بين فتيات الليل» والتي ستشهدها البلاد أثناء المونديال. وبعد ان اعلنت جنوب افريقيا فترة المونديال اجازة رسمية في البلاد فقد زادت المخاوف من عمليات الاختطاف، وخاصة لفتيات القرى النائية من العائلات الفقيرة، والتي هي أكثر عرضة إلى الاختطاف، وأيضا طالبات المدارس والجامعات لأنهن سيغبن عن المدارس وسيقضين معظم الوقت خارج البيوت.
في المقابل بدأت جنوب افريقيا في حملات التوعية، وقامت بعض المنظمات في جنوب افريقيا بإلقاء اكثر من 1000 محاضرة للتوعية، وحاولت تلك المنظمات من خلالها تقديم النصائح لطالبات المدارس، حتى يتسنى لهن حماية أنفسهن، «كعدم تناول أي مشروبات تقدم لهن قد تحتوي على مواد مخدرة».