Note: English translation is not 100% accurate
أحداث ومفاجآت في المواجهات الكلاسيكية بين العملاقين اللدودين
هدف هيرست أبقى الألمان مستنفرين حتى ثأروا عام 1970
27 يونيو 2010
المصدر : الأنباء

تعتبر المباراة بين ألمانيا وانجلترا من المباريات الكلاسيكية، ليس فقط في نهائيات كأس العالم التي شهدت النسخات الماضية مواجهات مثيرة بين المنتخبين اللدودين، بل ايضا في التصفيات المؤهلة الى العرس الكروي وفي نهائيات كأس اوروبا ايضا.
وهنا نبذة عن ابرز المواجهات التي جمعت بينهما: 1 ـ انجلترا ـ المانيا الغربية 4 - 2 بعد التمديد (لندن في 30 يوليو 1966):
تغلبت انجلترا على المانيا الغربية 4 - 2 بعد التمديد على ملعب ويمبلي لترفع الكأس المرموقة للمرة الاولى في تاريخها والوحيدة حتى الآن بفضل ثلاثية لجف هيرست الوحيد الذي نجح في هز الشباك ثلاث مرات في احدى المباريات النهائية لكؤوس العالم حتى الآن. أطبق صمت مدو في مدرجات ملعب ويمبلي عندما ادركت المانيا التعادل 2 - 2 في نهاية الوقت الاصلي بفضل هدف سجله فولفغانغ فيبر ليفرض التمديد لاول مرة في النهائيات، لكن لحظة الجدل جاءت في الدقيقة 101 عندما استدار هيرست على نفسه واطلق كرة اصطدمت بالعارضة وارتطمت بالارض، واشار حكم الراية توفيق باخراموف بصحة الهدف معتبرا ان الكرة التي سددها هيرست تخطت خط المرمى ما سمح لهيرست بتسجيل ثلاثيته الشهيرة.
2 ـ ألمانيا الغربية ـ انجلترا 3 - 2 بعد التمديد (ليون في 14 يوليو عام 1970) تقدم المنتخب الانجليزي 2 - 0 في نهاية الشوط الاول سجلهما آلن ماليري ومارتن بيترز، لكن المانيا الغربية ردت بثلاثة اهداف في الشوط الثاني عبر فرانتس بكنباور واوفي سيلر، قبل ان يحسم «المدفعجي» غيرد مولر الامور في مصلحة «المانشافت» في الوقت الاضافي. وسجل جف هيرست بطل المباراة النهائية قبل اربعة اعوام، هدفا لم يحتسبه الحكم بداعي التسلل. صبيحة تلك المباراة شعر الحارس الاسطوري غوردون بانكس بأوجاع في معدته فحل مكانه بيتر بونيتي بين الخشبات الثلاث وارتكب اخطاء فادحة.
3 ـ اأمانيا الغربية ـ انجلترا 1 - 1 في نهاية الوقتين الاصلي والاضافي، فازت المانيا بركلات الترجيح (تورينو في 4 يوليو عام 1990) التقى الغريمان التقليديان في نصف نهائي كأس العالم في تورينو بعد مشوارين مختلفين، ففي الوقت الذي تصدرت فيه المانيا مجموعتها بسهولة، عانت انجلترا لبلوغ هذا الدور وكانت محظوظة في تخطي الكاميرون في ربع النهائي 3 - 2 بعد التمديد، انتهى الشوط الاول بالتعادل السلبي، ونجحت المانيا في التقدم في الدقيقة 60 بواسطة ركلة حرة مباشرة اطلقها اندرياس بريمه ارتطمت بالمدافع بول باركر وخدعت الحارس بيتر شيلتون. بيد ان الهداف غاري لينيكر ادرك التعادل قبل نهاية المباراة بعشر دقائق رافعا رصيده الى اربعة اهداف، كان يمكن للمنتخبين ان يحسما الموقف في مصلحتهما في الوقت الاضافي لأن كلاهما اصاب العارضة، قبل ان تحسم المانيا المباراة بركلات الترجيح اثر اضاعة ستيوارت بيرس وكريس وادل لمحاولتيهما.
4 ـ ألمانيا الغربية ـ انجلترا 1 - 1 فازت المانيا بركلات الترجيح (لندن في 26 يونيو عام 1996 في كأس اوروبا) تقدمت انجلترا التي كانت تلعب على ارضها على المانيا 1 - 0 في الدور نصف النهائي من كأس اوروبا عام 1996 بهدف لمهاجمها آلن شيرر، لكن المانيا ردت بهدف لشتيفان كونتس، كاد بول غاسكوين يمنح هدف الفوز لمنتخب بلاده في الوقت الاضافي، قبل ان يهدر غاريث ساوثغيت ركلة ترجيحية منحت بطاقة التأهل الى المباراة النهائية لالمانيا التي توجت بطلة لاحقا بفوزها على التشيك بالهدف الذهبي لاوليفر بيرهوف.
5 ـ ألمانيا ـ انجلترا 1 - 5 (ميونيخ في 1 سبتمبر عام 2001) اوقعت القرعة المانيا وانجلترا في مجموعة واحدة في التصفيات المؤهلة الى مونديال 2002 في كوريا الجنوبية واليابان. خسرت انجلترا مباراة الذهاب على ملعب ويمبلي الشهير ضد المانيا 0 - 1، ثم تخلفت ايابا ايضا بهدف لكارستن يانكر على الملعب الاولمبي في ميونيخ. وادرك مايكل اوين التعادل لانجلترا بعدها بست دقائق. وقبل انتهاء الشوط الاول بقليل اضاف ستيفن جيرارد الهدف الثاني ثم اوين نفسه الثالث. وعمق اوين جراح الالمان بتسجيله الهدف الثالث الشخصي له في المباراة، قبل ان يختتم اميل هيسكي مهرجان الاهداف الذي شهد فوزا تاريخيا لانجلترا 5 - 1 وسط ذهول انصار «المانشافت».